2023-06-11
|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
ホーチミン市の病院、両足麻痺の治療に成功
GPT |
ホーチミン市の175軍病院は、2014年から2019年にかけてオタワ市で3回の交通事故に遭い、8年間両足が麻痺していたカナダ人男性を、伝統医療や鍼灸、指圧を含む理学療法で治療し、2か月後には移動補助具の支援を受けながら初めて歩くことができました。3か月後には、自室で独立して歩くことができるようになりました。患者は退院しましたが、2週間ごとに外来治療を受けています。 |
© tuoitrenews.vn
ホーチミン市の第175軍事病院は、2014年から2019年の間にオタワ市で3件の交通事故に遭い、8年間両足が麻痺していた45歳のカナダ人男性の治療に成功したと土曜日に発表した。
CDという名前のカナダ人男性は、2014年、2017年、2019年にオタワで交通事故に遭い、8年間自力で歩くことができなかった。
しかし、第175軍事病院で3か月間治療を受けた後、彼に奇跡が起こります。
「あなたたちは、普通に歩くという私の夢を叶えてくれます。これは本当に奇跡だと思います」と患者は語りました。
「8年ぶりに息子が助けなしで立ち上がって歩くのを初めて見て、母は泣きました。」
CD さんは退院し、普通に歩けるようになりましたが、依然として2週間ごとに病院の伝統医学部門で腸管包埋療法を使用して外来治療を受けています。
CDさんは以前、カナダの多くの病院を訪れ、手術を受けるように言われたが、断った。
その後、彼はベトナムで伝統医学を使った治療を選択し、インターネットで情報を探した結果、治療先としてホーチミン市の第175軍事病院を選びました。
彼は今年2月13日に伝統医学部門のオンデマンド検査に登録した。
当初は介護者がいなかったため、電動車椅子を使用し、病院で特別な介護サービスを利用しなければならなかった。
患者は医師が伝統医学と理学療法の適用を決定する前に、磁気共鳴画像法(MRI)スキャンと無症状検査を受けた。
患者(左)は、ホーチミン市の第175軍事病院の伝統医学科長であるレ・アン・ズン医師と握手する。写真:付属
© tuoitrenews.vn
第175軍病院の伝統医学科長であるレ・アン・ズン医師は、これは複雑な症例であると述べ、患者は交通事故による脊髄損傷と複数の外傷による対麻痺と診断されたと付け加えました。
病院では鍼と指圧による治療を受けた。
10~15日間続く各治療コースの後、伝統医学部門の医師が協議会を開き、治療の進捗状況を評価し、治療計画に必要な調整を行います。
患者は毎日理学療法も受けた。
彼は2か月の治療の後、移動補助具の助けを借りてなんとか最初の一歩を踏み出すことができました。3か月後、彼は自室で自力で歩くことができるようになりました。
「この症例は、175軍事病院の医師たちの予想をはるかに超えた成功でした。治療過程において、患者は協力し、医師と私たちの治療法を信じてくれました」とズン医師は語りました。
CD さんは治療費が高額であったにもかかわらず外国の健康保険を利用していたため、175軍病院の国際部門のゴ・クオック・ホアン医師は、治療の進行状況や入院費の支払い手続きに関して患者がカナダの医療チームと連絡を取るのを継続的に支援しました。
tuoitrenews.vn などで取り上げられている
