2023-06-12
|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 1分で読めます ) |
tuoitrenews.vn などで取り上げられている 大雨でハノイの多くの通りが冠水
GPT |
ベトナムのハノイとホーチミン市に大雨が降り、いくつかの道路が浸水しました。豪雨により多くの地域が水没し、通勤者にとって移動が困難になりました。国立気象センターは、火曜日と水曜日の午後と夜に中程度から大雨と雷雨が予想され、降雨量が80ミリメートルに達すると予報しています。南部と中央高地地域も火曜日に40ミリメートルまでの雨量がある豪雨に直面することになります。一方、ベトナムの中部地域は火曜日と水曜日の朝と正午には暑い天気を経験しますが、午後と夜には豪雨に見舞われることになります。 |
© tuoitrenews.vn
猛暑日が続いた後の月曜日、ベトナムの首都ハノイでは豪雨により複数の通りが水没した。
通勤者は、排水システムの悪さと豪雨が重なって冠水したルートを移動するのが困難になりました。
同日正午、タインスアン区のグエントライ通りの70メートル区間が深さ0.15メートルの雨水に浸水した。
この大雨により、ブイスオン・チャック通りの約100メートルが深さ0.2メートルまで浸水した。
ヴオン・トゥア・ブ通り、ブ・チョン・フン通りとクアンニャン通りの交差点、ミー・トリ・トゥオン通り、グエン・トゥアン通りなど、他の多くの場所も浸水した。
国家気象センターによると、ハノイとベトナム北部の省では、火曜と水曜の午後から夕方にかけて中雨と大雨に加えて雷雨が予想され、降水量は最大80ミリに達するという。
月曜午後、ベトナム南部のホーチミン市を大雨が襲い、多くの道路が冠水し、交通が滞った。
火曜日には南部と中部高地地域でも午後から豪雨に見舞われ、雨量は最大40ミリとなる見込みだ。
一方、ベトナム中部地域では、火曜と水曜の朝と昼は暑くなるものの、午後遅くから夕方にかけて雨が降る見込みです。
2023年6月12日午後1時15分、ハノイで水没したブオン・トゥア・ヴー通りの写真。写真: Hanoi Sewerage and Drainage Company
© tuoitrenews.vn
雨の中、ハノイを走る通勤客。写真: Nam Tran / Tuoi Tre
© tuoitrenews.vn
ハノイ市タンスアン区のブイスオン・トラチ通りの冠水した区間を通勤者たちが歩いています。写真: Thanh Nien(若者)新聞
© tuoitrenews.vn
