2023-06-13
|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 1分で読めます ) |
e.vnexpress.net などで取り上げられている 水産物の輸出は28%減少
GPT |
ベトナムからのエビの輸出は、主要市場での需要の低迷とエクアドルやインドとの競争のために、数量・価値ともに減少しています。しかし、専門家は、米国やEUでの需要の強化、そして中国への輸出手続きのスムーズ化により、今年後半には水産物の輸出が増加すると予測しています。VNDirect Securities Corporationは、期間中にベトナムの米国向け水産物輸出額が前年比40-50％増加すると予測しています。ベトナムの最大の水産物輸出市場は、米国、日本、中国、EUです。 |
© e.vnexpress.net
中部フーイエン省で、2匹のロブスターを運ぶ農家。写真提供: VnExpress/Duy Khoi
統計局によると、今年最初の5か月で水産物の輸出は前年比28％減の34億米ドル近くとなりました。
ベトナム水産輸出加工業者協会（VASEP）によると、エビとエビの輸出は、主要市場での需要減退とエクアドルやインドとの競争激化により、量と金額の両方が減少したという。
専門家らによると、今年下半期の水産物輸出は、米国やEUの需要拡大や中国への輸出手続きの円滑化などにより増加するとみられます。
VNDirect Securities Corporationは、日本に次ぐベトナム第2位の水産物市場である米国市場は、インフレの冷却、在庫水準の減少、年末休暇中の高い需要のおかげで下半期には回復し、ベトナムの水産物輸出売上高に貢献すると述べました。この期間、米国向けは前年比40～50%増加しました。
「5月にはバサの平均輸出価格が上昇傾向にあり、米国のインフレも沈静化の兆しを見せていたことから、この市場に回復の兆しが見られた」と同社は述べました。
先月の米国CPIは4.9％と過去2年間で最も低い上昇率となり、市場予想も下回った。
一方、EU市場は、インフレが進む中、ヨーロッパ人はベトナムの白身魚、特にバサを手頃な価格で好むため、安定していました。スウェーデン、ブルガリア、ドイツ、フィンランドを含む多くのEU諸国は、第1四半期にベトナムバサをより多く輸入した。
VASEP コミュニケーションディレクターの Le Hang 氏によると、中国市場はこの夏とその後の数カ月で徐々に再び上昇すると予想されています。
ベトナム農業農村開発省は、雲南省の国境ゲートを通過する生きた魚介類を含むベトナムの魚介類や果物の中国への輸出をよりスムーズにするために中国側と協力すると述べました。
VASEPによると、昨年のベトナムの水産物輸出額は23％増の110億ドルとなり、その筆頭となったのがエビ、バサ、マグロでした。最大の水産物輸出市場は米国、日本、中国、EUでした。
