2023-06-28
|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
米空母ロナルド・レーガンのベトナム系水兵
GPT |
ベトナム出身のドアン・ナット・フエン・トランとカルロス・グエンは、現在ベトナムのダナン市に寄港中のアメリカ海軍の航空母艦、USSロナルド・レーガンに乗務する5,000人の乗組員の中にいます。訪問者は航空母艦を見学することが許されましたが、航空機に触れたり乗り込んだりすることは許されませんでした。アメリカ海軍で8年間勤務しているカルロス・グエンは、ベトナムへの帰国とアメリカ海軍の航空母艦でベトナム人として働けることに誇りを感じています。また、アメリカ海軍で2年間勤務しているトランは、海上船舶での勤務に興味を持っており、現在USSロナルド・レーガンで技術者として働いています。この航空母艦は、2隻のミサイル巡洋艦とともに日曜日にダナンに到着し、金曜日まで滞在する予定です。 |
© tuoitrenews.vn
ベトナム中部のダナン市に寄港している米海軍の空母ロナルド・レーガンの5000人以上の乗組員の中には、ベトナム出身のドアン・ニャット・フエン・トランさんとカルロス・グエンさんの2人も含まれており、同船の寄港を検討しています。ベトナムにとっては祖国に戻る機会となります。
空母は火曜日も引き続きベトナム人訪問者を歓迎しました。
ダナンのティエンサ港から20分の移動の後、訪問者は10万トンを超える空母に乗り込んだ。
彼らは、多くの戦闘機やヘリコプターが展示されている地下室と甲板を訪れました。
訪問者は写真を撮ったりビデオを録画したりすることは許可されたが、機体はまだ使用中であるため、触ったり乗り込んだりすることは許可されなかった。
甲板では米軍パイロットが航空機がどのように空母から離着陸するのかを説明しました。
トランとカルロスは訪問者を受け入れるよう割り当てられた人の中にいました。
カルロス・グエンはまだ28歳だが、米海軍で8年間勤務しています。彼がベトナムに戻るのはこれで3回目です。
© tuoitrenews.vn
カルロス・グエンさんはベトナムに3回旅行したことがあるそうです。写真:Duy Linh / Tuoi Tre
「初めては若い頃でした。2度目は2020年3月に米空母セオドア・ルーズベルトがベトナムを訪問した時だった」と述べました。
「[ロナルド・レーガン]は私が乗務した2番目の空母で、両隻ともベトナムを訪問しました。」
カルロスさんは、これまでに3回ベトナムに旅行したことがあったが、またベトナム文化に触れる機会を得て興奮していると語りました。
彼の主な仕事は、航空機の機械設備が効果的に動作するようにすることです。
「私は米国の空母に乗務するベトナム人であることを誇りに思います」とカルロスさんは語りました。
© tuoitrenews.vn
ドアン・ナット・フエン・チャンさんは、USSロナルド・レーガン訪問中、いつも笑顔で訪問者の注目を集めています。写真:Duy Linh / Tuoi Tre
一方、23歳のチャンさんは米海軍で2年間働いています。
彼女はベトナム中南部の海岸に位置するカインホア省ニャチャン市の出身です。
トランさんは若い頃から外航船で働くことに興味を示していましたが、まさか空母で働くとは思っていませんでした。
彼女は、USSロナルド・レーガンの航空機器の運用をサポートする技術者として働いていると語りました。
「私の仕事は、空母の航空機移動装置や航空機修理ユニットをサポートするその他の装置の保守と修理です」とトラン氏は付け加えました。
火曜日の訪問者歓迎の際、トランさんはいつも笑顔で、ゲストの質問に注意深く耳を傾け、明確に答えました。
彼女は、米空母の船員としてベトナムに戻ることができてうれしかったと語りました。
USSロナルド・レーガンと誘導ミサイル巡洋艦アンティータムとロバート・スモールズは日曜日の朝ダナンに到着し、訪問は金曜日まで続く。
この空母は長さ330メートル、幅76メートルを超え、主にF/A-18戦闘機を含む90機の航空機を搭載することができます。
tuoitrenews.vn などで取り上げられている
