2023-09-07

国際旅行博覧会がホーチミン市で開幕

第17回国際旅行博覧会ホーチミン市2023（ITE HCMC2023）が木曜朝、ホーチミン市で開幕し、ベトナムの貿易と観光を促進するための多くの活動が始まった。

木曜から土曜まで開催予定の博覧会のオープニングには、カンボジア観光省、ラオス情報文化観光省、タイ観光局の高官のほか、全国45の県や市から3,500人の代表者が集まった。ベトナムほか42の国と地域。

旅行見本市の開会式で演説したホーチミン市人民委員会のファン・ヴァン・マイ委員長は、パンデミック後に地元の観光産業が大幅に回復したと述べました。

第17回国際旅行博覧会ホーチミン市で演説するホーチミン市人民委員会のファン・ヴァン・マイ委員長、2023年9月7日、写真：Phuong Quyen / Tuoi Tre

2023年の最初の8か月間、ホーチミン市は2,500万人近い観光客が到着し、これは2019年のパンデミック前の数字の63パーセントに相当し、100兆ベトナムドン（41億米ドル）を超える観光収入を稼ぎ出しました。そのうち300万人は海外からの訪問者です。

ベトナムは1月から8月の期間に2019年の70％に相当する8,700万人以上の観光客を迎え、観光売上総額は482兆ベトナムドン（200億ドル）を超えました。

合計のうち、東南アジアの国は780万人の海外からの訪問者を受け入れ、これは昨年の約5.4倍です。

これらの目覚ましい成果の一部は、国や地域間の国際観光協力と、同国への外国人到着者数の増加を促進したITEホーチミン市バージョンによるものであると市議長は述べました。

ITE HCMC2023では、「ハイレベル観光フォーラム：観光開発におけるデジタル変革」、観光とホスピタリティに関するセミナー、第4回ASEAN広報コミュニケーション会議など、複数のフォーラムやセミナーが開催されます。

第17回インターナショナル・トラベル・エキスポ・ホーチミン市で各国の出展者が運営するブースを訪問するベトナムの元・現職当局者、2023年9月7日、写真： Phuong Quyen / Tuoi Tre

第17回インターナショナル・トラベル・エキスポ・ホーチミン市のブースに集まる参加者たち、2023年9月7日。写真： Phuong Quyen / Tuoi Tre

ITE HCMC2023には、400以上の出展者と国際観光促進機関が集まります。写真: Phuong Quyen / Tuoi Tre

第17回インターナショナル・トラベル・エキスポ・ホーチミン市のブースに立つ外国人観光客、2023年9月7日、写真： Phuong Quyen / Tuoi Tre