2023-09-08
ベトナムのメディア tuoitrenews.vn などで取り上げられている 経済,国際 関連の話題です。 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
ベトナムとフィリピン、近くコメ貿易協定に署名することで合意
GPT |
ベトナムとフィリピンは、食料安全保障を確保するために、米の貿易に関する協力協定に署名する予定です。両国は、少なくとも5年間の間、政府間の米の貿易に関する協定を締結する予定です。これらの話し合いは8月から続いており、フィリピンはベトナムの最大の米の輸入国です。両国はまた、様々な分野での二国間の協力を促進することにも合意し、海洋問題についても話し合いました。 |
© tuoitrenews.vn
ベトナムとフィリピンは、最近の世界的な食料サプライチェーンの発展を背景に、食料安全保障を確保する手段としてコメ貿易に関する協力協定に間もなく署名すると、ベトナムのファム・ミン・チン首相とフィリピンのフェルディナンド・ロムアルデス・マルコス・ジュニア大統領が水曜日に発表しました。
両首脳は、インドネシアのジャカルタで開催中の第43回ASEAN首脳会議に合わせて開催された会談で合意に達しました。
したがって、両国は近くコメ貿易に関する政府間協定を締結し、ベトナムのフィリピンへのコメ輸出がフィリピンの食糧安全保障の確保に貢献できるようにする予定であるとABS-CBNニュースはチン首相の発言を引用しました。
「我々は、コメ貿易に関して少なくとも5年間は安定した協力枠組みを築くことを期待している」と同氏はフィリピンの指導者に語りました。
このような協定は、ベトナムのコメ生産を確保すると同時に、フィリピンのベトナムからの輸入を容易にするのに役立つとチン氏はコメントした。
フィリピン農務省の長官でもあるマルコス・ジュニア氏は、フィリピンでは食糧供給が「主要な問題」であり、「アジアでは食糧供給は米と価格によって大きく左右される」と述べました。
フィリピン大統領はチン氏に対し、提案されているコメ貿易に関する交渉が成功することを期待していると語った、とマニラ速報が報じた。
「我々は不安を抱えているが、非常に実りある取り決めを続けていきたい」と同氏は付け加えました。
インクワイアラー紙によると、フィリピンのドミンゴ・パンガニバン農業上級次官がフィリピンが最大50万トンの追加コメを割引価格でベトナムから購入する可能性があると発表した8月以来、両国間のコメ協定交渉が続いています。
フィリピンはベトナム最大の米輸入国です。
ベトナムは昨年、インド、タイに次ぐ世界第3位の米輸出国となりました。
両首脳はまた、農業、水産養殖、石油・ガス、デジタル経済、循環型・グリーン経済、その他いくつかの分野における二国間協力を促進することで合意しました。
さらに、海洋問題に関する緊密な協力と連携の促進についての協議の中で、マルコスジュニア大統領は、我が国が今後も友好と戦略的パートナーシップの精神に基づき、拘束されたベトナム漁民を人道的に扱い続けることを確認しました。
同氏は、違法、無報告、無規制(IUU)漁業活動に対して欧省委員会が課した「イエローカード」警告を解除するベトナムの取り組みを支持すると付け加えました。
ベトナムとフィリピンは1976年7月に国交を樹立し、両国は2015年11月に戦略的パートナーシップを締結しました。