2023-09-09
ベトナムのメディア tuoitrenews.vn などで取り上げられている 観光 関連の話題です。 元の記事はこちら。 ( 3分で読めます ) |
ベトナムのフーコック島、観光客が減少
GPT |
フーコックを訪れる観光客の数が減少しています。休日でも同様です。ラ・コイレストランのオーナーは、昨年に比べて顧客数が70%減少しました。レストランは、外国人ゲストを引き付けるためのプロモーションプログラムを開始します。フーコックは、世界的な経済の低迷と高い航空運賃の影響を受けています。多くの観光客は近くの目的地を好む傾向にあります。中国人とロシア人旅行者の不足により、現地の観光客の数が減少しています。観光客はコンクリートのインフラについて不満を抱いています。観光客の不満に対処し、より多くの国際観光客を引き付けるための努力が行われています。キエンギャン省は国民の祝日において32.9%の観光客数の減少を見ました。フーコック市だけでも、5,700人の国際旅行者を含む62,500人以上の観光客を受け入れました。 |
© tuoitrenews.vn
ベトナム南部キエンザン省沖の観光都市フーコック島を訪れる観光客の数は最近、休日であっても減少しており、地元当局は島への旅行者誘致を支援する緊急の解決策を考え出さなければならない状況となっています。
フーコック市ズオンドン区にあるラ・コイ・レストランのオーナー、ルオン・ティ・ゴアン氏は、今年の国慶節(9月2日)の休暇中のレストランの客数が前年比で約70%減少しました。と語りました。
今年の休暇中、レストランは1日あたり約300人の客を迎えたが、昨年の同じ時期の約1,000人の客を大幅に下回った。
レストランが不振に陥ったため、彼女は先月で約1億ベトナムドン(約4161米ドル)の損失を被ったが、それでも材料費と従業員の給与を賄った。
ゴアン氏は、レストランは外国人客を誘致するために年末にプロモーションプログラムを開始することを検討すると付け加えました。
© tuoitrenews.vn
フーコック島は世界経済不況の影響で不況に陥っており、島の都市への航空運賃は依然として高止まりしています。多くの国内旅行者はそのような支出の予算を厳しくしています。
観光客は近くの観光地へ旅行する傾向があります。例えば、ホーチミン市からの観光客は最近、郊外のカンザー地区、隣接するバリア・ブンタウ省、ビントゥアン省中南部のファンティエット市を訪れることを好んでいるとフーコック人民委員会委員長のフイン・クアン・フン氏は言う。シティはトゥオイトレ(青少年)紙に語りました。
同氏は、国慶節の休暇中に市内を訪れる観光客の数は、悪天候のため予想ほど多くなかったと付け加えました。国内観光客の多くは夏に訪れます。
「フーコックを訪れる地元観光客の数は減少しています。新型コロナウイルスのパンデミックが起こる前は、多くの航空会社が中国人旅行者をフーコックまで運んでいたが、(中国とフーコック間の)空路はまだ再開されていない」とフン氏は指摘し、経済情勢の困難によりロシア市場はそれほど回復していないと付け加えました。ロシアとウクライナの軍事紛争を考慮した旅行。
建国記念日の休暇にフーコックを訪れたグエン・ハンさんは、「10年以上ぶりにフーコックに戻ってみると、ロマンチックで未開のビーチは減り、その代わりにコンクリートのインフラが目についました。自然の風景というよりは、人工都市のような街です。
フーコックプロツアーガイド協会会長のチュオン・コン・タム氏によると、観光客の目に映るフーコックの素敵なイメージを維持するために、市は観光客の苦情に対処してきたという。
「過大請求や詐欺事件の被害に遭った観光客は、その経験を地元当局に報告すべきです」とタム氏は言う。
© tuoitrenews.vn
フーコック島のフン議長は、省観光・商業・投資促進センター、観光局、フーコック人民委員会がフーコック投資観光開発協会と協力して、より多くの観光客を誘致するための支援政策を考え出したり、観光促進会議を開催したりしていると述べました。外国人観光客、特に韓国、中国、日本、その他のアジア諸国からの観光客。
フーコック投資観光開発協会のグエン・ザ・ラム会長は、フーコック市が体系的な観光促進キャンペーンをまだ打ち出していないため、フーコックの観光は今年最後の数か月間も暗い状況が続くだろうと述べました。
森林探索ツアーやゴルフ観光商品など、市には特別でユニークな観光商品が必要です。
キエンザン省は、9月1日から4日までの4日間の国慶節休暇中に12万6,690人の観光客を迎え、前年比32.9%減となりました。
外国人観光客の数は21.3%減少し、省内の宿泊施設の平均稼働率は約27%に達しました。
期間中、フーコック市だけでも62,500人以上の観光客が到着し、5,700人の海外旅行者を含む26.5%減少しました。
キエンザン観光局によると、休暇中に市内に宿泊する観光客の数は1万9200人に達し、38.6%急減しました。