2023-09-09

今週末、ハノイのダウンタウンを魅了する UK フェスティバル

60を超えるパートナーが集結する英国フェスティバルは、英国とベトナムのパートナーシップ、そして英国の文化と芸術の豊かなタペストリーを祝うためにすべての個人を参加させる比類のない経験となるでしょう。

ハイノイ — 今週末、ハノイのダウンタウンで英国フェスティバルが開幕し、英国とベトナムとのつながりを探索するユニークな機会を提供する一連のアクティビティが開催されます。

60を超えるパートナーが集結する英国フェスティバルは、英国とベトナムのパートナーシップ、そして英国の文化と芸術の豊かなタペストリーを祝うためにすべての個人を参加させる比類のない経験となるでしょう。

9月11日の英国とベトナムの関係樹立50周年の公式祝賀会に先立ち、2日間の英国フェスティバルが午前9時から午後10時までドン・キン・グアトク広場で開催されます。

「私たちは製品、サービスから料理、芸術、文化、音楽に至るまで、英国の最高のものをお届けします」と駐ベトナム英国大使のイアン・フリュー氏はフェスティバルの記者会見で述べました。

「ベトナムで行われるこの素晴らしい英国フェスティバルは、50年にわたる永続する友情と協力を祝う両国間の架け橋の役割を果たします。皆さんも今週末、ぜひ参加して、創造的でダイナミックでインスピレーションに満ちた英国を体験してください。」

フェスティバルのクライマックスは、軍楽隊、DJ ジョニー・ハリス、バンド911によるパフォーマンスです。

土曜と日曜の午前10時から午前11時まで、軍楽隊の演奏ではイギリスの曲やベトナムの民謡が披露されます。

土曜の夜、午後7時半から午後10時半まで、伝説の911は有名なベトナム人歌手のミ・アンとオレンジ、そして才能あるDJのジョニー・ホン・マオとミンダニエルと共演します。

「英国フェスティバルに参加するためにベトナムに戻るのはこれで4回目です」と911のジミー・コンスタブルは記者会見で語りました。

「ベトナムの聴衆はとてもフレンドリーで、家族のように接してもらえるのが嬉しいです。私たちはミ・アインと共演する予定ですし、他のイベントも予定しています。」

昨年2月には、バンドはベトナム人歌手のドック・フックとコラボし、YouTubeでの再生回数が5,000万回に達した曲「I Do」のバレンタインバージョンを制作しました。

バンドのパフォーマンスは週末に聴衆を揺さぶることが期待されています。

このフェスティバルでは、参加者とゲストは英国のトップ大学20校が提供する奨学金について学びます。このイベントでは、消費者、ヘルスケア、金融分野の英国企業の製品やサービスも紹介されます。

フェスティバル参加者はイギリス料理を楽しむ機会が得られます。ベトナム料理ブロガーのファン・アイン氏の協力を得て、フリュー大使は、ハノイの秋の味覚を使った伝統的なイギリスのスコーンを作る腕前を披露します。

さらに、このフェスティバルは、日曜日の午後8時に、子供向けオーケストラの演奏と、ベトナムと英国の創造的な表現をエレガントに紹介するファッションショーを備えた魅惑的なカルチャーナイトで最高潮に達します。

ハノイの後、UK フェスティバルは9月16日にホーチミン市、10月16日にダナンで開催されます。 VNS