2023-11-02

ベトナムとオランダの首相がハノイでサイクリング

ベトナムのファム・ミン・チン首相と、木曜まで国賓訪問のためベトナムを訪問中のオランダのマーク・ルッテ首相は、木曜午後、ハノイの一部の道路を自転車で走行し、緑豊かな暮らしのメッセージを広めた。

この活動は、同日の両国首脳間の会談が成功裏に行われたことを受けて行われた。

両首相はファン・ディン・フン通り、グエン・トリ・フオン通り、ディエンビエンフー通りを通過し、1トン・タット・ダム通りにあるベトナム外務省本部に立ち寄った。

両政府首脳が木陰をサイクリングしたとき、ハノイの気候は涼しく風も穏やかでした。

オランダのルッテ首相は自転車好きでよく知られています。彼はオランダのハーグにある自宅から政府庁舎まで自転車で向かう姿がよく見られます。

多くのオランダ人も自転車で通勤することを選択しています。世界経済フォーラムは2018年、オランダの人口はわずか1,700万人であるのに対し、自転車保有台数は2,300万台であると推定しました。

このヨーロッパの国は、平坦な地形、会場間の距離が短い、自転車用道路の全長が35,000キロメートルを超えるなど、サイクリングに適した条件を備えています。

ベトナムのファム・ミン・チン首相（共和党、2位）とオランダのマーク・ルッテ首相（共和党、2位）は、ハノイで最も美しい通りの一つであるファン・ディン・フン通りを自転車で走る。写真：Nguyen Khanh / Tuoi Tre

オランダのルッテ首相とオランダの外交当局者やハイテク企業23社の代表を含む側近は、チン首相の招待で2日間のベトナム訪問のため水曜夜ハノイに到着しました。

今年国交樹立50周年を迎える中、今回の訪問により両国関係が緊密化すると期待されています。

ルッテ氏がベトナムに到着するのはこれが３度目で、東南アジアの国とその国民に対する愛と両国関係への感謝を証明しています。

ハノイのファンディンフン通りに集まるベトナムとオランダの代表団。写真：Nguyen Khanh / Tuoi Tre

ハノイのディエンビエンフー通りをサイクリングしながら住民に挨拶するベトナムのファム・ミン・チン首相（手を振る）とオランダのマーク・ルッテ首相（左）。写真：Duy Linh / Tuoi Tre

サイクリングの旅の終わりに二人の当局者は握手を交わす。オランダ首相はその後、ハノイのディエンビエンフー通りにある有名なコーヒーショップまで自転車で向かい、そこでベトナム人の女性起業家数人と会った。写真：Duy Linh / Tuoi Tre