2024-01-06

ベトナム・インドが文化交流

ベトナムとインドの関係は、ベトナムへの仏教伝来とそれ以前から数千年前に遡ります。

ベトナム・インド外交関係樹立52周年を記念するベトナム・インド文化交流プログラムが、両国間の友好関係と文化交流を促進する目的で、1月5日にハノイのベトナム・インド友好協会とスワミ・ヴィヴェーカナンダ文化センターによって共催されました。 。

このイベントは、ベトナムとインドの人々が互いの文化的特徴を理解し合う機会となり、両国の友好促進に貢献します。

ベトナム・インド友好協会のファン・ラン・トゥ会長はイベントで講演し、両国の人々が伝統的な芸術パフォーマンスを通じて互いの文化、習慣、伝統についてより深い洞察を得ることができるよう期待を表明しました。

在ベトナムインド大使館副公使サブハシュ・プラサド・グプタ氏はこう語る。写真: ホアン・ホイ/ハノイ・タイムズ

ベトナムとインドの関係は、両国が1972年1月7日に国交樹立を発表してから大きく進展し、多くの激動を経て安定を保ってきた。

このイベントで、在ベトナムインド大使館の副公使サブハシュ・プラサド・グプタ氏は、米文化、祖先崇拝、宇宙と世界の多元的見方など、両国の文化や習慣のいくつかの類似点に言及し、次のように強調しました。文化と礼拝の儀式における水牛と米の重要性。

近年、両国は文化交流を活発に行っています。インドの古典舞踊だけでなく、多くのインドの本がベトナム語に翻訳されています。

ベトナム・インド友好協会のファン・ラン・トゥー会長。写真: ホアン・ホイ

スハッシュ・プラサド・グプタ氏は、ベトナムとの文化的つながりの強化を優先するインドの東方政策におけるベトナムの重要性を強調しました。

「私たちは、青少年の交流、スポーツ、ヨガ、伝統医学を通じて、この関係に突破口を開く必要があります。だからこそ、友好団体、特にハノイのベトナム・インド友好協会は、両国間の交流を促進し、文化的価値観を共有する上で重要な役割を果たしています。」二つの側面がある」とグプタ氏は語りました。

このイベントでは、特にインドのカタックダンスなど、両国の文化的アイデンティティを示す優れたダンスパフォーマンスも披露されました。

インドの8つの古典舞踊の1つであるカタックは、人が物語を語るような、物語のような動きで観客を魅了しました。

カタックダンスのパフォーマー。写真: ホアン・ホイ

サンスクリット語で「カタック」とは、音楽、歌、フットワークのリズム、体の動きを通して物語を伝えることを意味します。このダンスは、人類を最高の宇宙エネルギーで結合し、永遠の幸福を生み出すことを目的としています。2,500年以上の歴史を持つカタックは、現在もカタカール（この踊りを踊る人々を指す言葉）によって、あらゆる国や地域を旅しながら保存され、受け継がれています。

さらに、ハノイのベトナム舞踊アカデミー、大学、高校の学生らがベトナムの伝統舞踊を披露し、インド人の友人たちにベトナム舞踊と文化の美しさを披露し、両国の文化理解を促進しました。