2024-04-24

「水生物質を混合してはならない」という規制により、企業は違反を逃れるのが困難になる

水産加工企業は、法令37/2024/ND-CP の「原材料の混合禁止」規制について、違反から逃れるのが難しいため懸念しています。

水産加工企業は、政令第37号の規制を適切に理解し遵守できるよう、企業が近いうちに支援できるよう関係当局に期待しています。

4月23日、ホーチミン市でベトナム水産物輸出生産者協会（VASEP）は、政令37/2024/ND-CPおよび38/2024/ND-CPの多数の新しい規制を会員向けに周知するための会議を開催しました。政令37号が発行されてから1週間以上が経過していますが、業界の慣例によれば、多くの原材料を1つの輸出バッチに組み合わせる必要があるため、水産加工業界は上記の内容について懸念を表明しています。

具体的には、政令37の第70b 条(追加)のポイント6.c では、水産物輸入業者に対し、輸入搾取に由来する水生原材料とベトナム国内搾取に由来する水生原材料を同じ輸出貨物に混合しないよう求めています。この規制が企業に混乱を引き起こしているのは、同じ貨物の中での「材料の混合」という概念がどのように正しく理解されているかが分からないためです。

なぜなら、上記の2つの政令と現行の漁業法にも「材料の混合」の具体的な定義がないからです。実際、水産物企業にとっては、その原産地を追跡できる限り、採掘や輸入などのさまざまな供給源からの多くの種、多くの品目の原材料を使用して出荷品の最終製品を生産することはまったく普通のことです。製品、証明書はすべて揃っています…

VASEP によれば、混合品や串刺し魚介類などの付加価値製品を製造する水産企業の特徴には、マグロ、カワハギなどの原材料が含まれます。一部の種は国内搾取に由来し、一部の種は輸入源に由来しますが、生の種類はそれぞれ異なります。

原材料の追跡が可能であるにもかかわらず、政令37の「原材料の混合禁止」規制が企業を不安にさせています。さらに、EUの勧告は「原材料文書を交換しない」ことであり、材料の混合を禁止するものではない。したがって、事業者は、この条項で材料の混合の概念を明確にする必要があると提案しており、そうでなければ違反を逃れることは困難です。

上記のような懸念や懸念に直面している水産物業者は、政令第37号の規制を適切に理解し遵守できるよう、関係当局に早急な支援を求めています。