シェアする

2024-05-06

ベトナムのメディア en.vneconomy.vn などで取り上げられている 社会 関連の話題です。

元の記事はこちら。 ( 4分で読めます )

ベトナム、政策見解が対立する中、電子タバコ規制に取り組む

GPT

ベトナムの保健省と貿易省は、電子タバコの規制を巡って対立しています。保健省は健康リスクを理由に禁止を推進していますが、工業貿易省は市場調査のためのパイロットプログラムを提案しています。国会は、これらの製品に関する法的な曖昧さを解決するために、禁止かパイロットプログラムのどちらを選択する必要があります。この決定は、ベトナムの公衆衛生、若者、タバコ産業に影響を与えるでしょう。

健康への懸念が高まる中、新世代のタバコ製品を禁止するか試験的に導入するかをめぐって議論が激化しています。

© en.vneconomy.vn

ベトナムにおける電子タバコに関して保健省と保健省は相反する見解を持っている(写真出典: インターネット)

ベトナムの保健省と貿易省は、急速に増加する電子タバコと加熱式タバコ製品への適切な対応をめぐる議論に巻き込まれています。

保健省(MoH)が全面禁止を主張する一方、産業貿易省(MoIT)は市場と潜在的な影響を評価するための試験プログラムの実施を模索しています。

この法的行き詰まりは、これらの新世代タバコ製品を取り巻く法的なグレーゾーンから生じています。現行のタバコ規制法は、電子タバコや加熱式タバコについては特に扱っておらず、これらの製品の合法的および違法な取引が促進されています。

保健省、包括的な禁止を推進

保健省のダオ・ホン・ラン大臣は、5月4日に国会社会委員会で演説し、深刻な健康上の懸念と特に若者にもたらす危険性を挙げ、電子タバコと加熱式タバコ製品に対する断固たる姿勢を維持しています。

同省の調査によると、これらの製品には有害な化学物質が含まれており、従来の紙巻きタバコと同様に中毒性と有害性があり、がん、肺疾患、心血管疾患を引き起こす可能性があります。

同省は、電子タバコには若者向けに特別に販売された魅力的なフレーバーや洗練されたデザインが含まれていることが多いと強調しています。これが依存症の可能性を高め、従来の喫煙への入り口となると彼らは主張します。

ラン大臣は、禁止案が党の指令、確立された法的枠組み、政府のタバコ害防止戦略、国際経験から導き出された十分に文書化された電子タバコの危険性と一致していると強調しました。

ラン大臣は、電子タバコと加熱式タバコ製品がもたらす計り知れない健康リスクを挙げ、「保健省は禁止の必要性についての立場を維持している」と主張しました。

彼女は、ベトナムではタバコ関連の病気により毎年約4万人の命が奪われているという憂慮すべき統計を強調しました。

「これらの新製品が不釣り合いに若い世代をターゲットにしているため、取り返しのつかない結果をもたらす可能性のある実験プログラムを危険にさらすべきでしょうか?ベトナム国民の健康を守る最終責任は誰が負うのでしょうか?」蘭大臣は質問しました。

彼女は、合成麻薬が混入されている可能性がある電子タバコの予測不可能な危険について警告し、電子タバコ関連の病気による入院の報告により、十代の若者や学生の間での電子タバコ使用の憂慮すべき傾向を強調しています。

大臣は、世界保健機関による世界的な事例研究の広範な分析に留意し、これ以上の審議は必要不可欠であり、皆さんの証拠に基づいて堅固な行動をとるよう求めました。

省保健が慎重なパイロットプログラムの提案

この見解とは対照的に、保健省は秘密に基づいた政策立案の必要性を強調しています。 同省は、パイロットプログラムにより、これらの製品の潜在的な配慮とリスクをより深く理解するための管理された市場調査が可能になると考えています。

工業省工業局次長ゴ・カイ・ホアン氏は、パイロットプログラムは消費者の好みやこれらの優先製品に対する市場全体のニーズについての重要な洞察を提供する可能性があると主張します。情報が個別の規制の考え方に沿って考えています。

電子タバコの合法化を明確に主張しているわけではないが、教育省は、加熱式タバコ製品の生産、輸入、流通に焦点を当てた2年間の試験により運用、公衆衛生上の懸念と禁止の合法性とのバランスをとることができる可能性があることを認めています。

「電子タバコと加熱式タバコの禁止に関する保健省の立場に関して、保健省はこれらの製品に関連する潜在的な有害性について危険な科学的評価を行うという保健省の責任を強調したいと考えています」とホアン氏は問題ありました。

「この証拠がこれらの製品が公衆衛生に重大な見通しをもたらしていることを決定的に証明すれば、保健省はベトナム国民の健康を守るために禁止を支持しよう。」

© en.vneconomy.vn

立法明白性の追求

重大が衝突する中、国内は規制の取り消しにおいて重大な役割を果たしています。

トラン・タイン・マン常任副議長は、若者の間で電子タバコの使用がエスカレートしていることと、電子タバコの慎重取引の複雑さを強調し、問題の緊急性を強調しました。

国会は現在、完全な禁止を追求するか、極限制御された試験のプログラムを検討する決定するという重要な課題に決着しています。

法律の明確さの欠如が状況を悪化させ、電子タバコの密輸と販売の横行を可能にしています。現行法は主に伝統的なタバコを対象としているため、法執行機関は極力取引の抑制に苦しむしています。

国会の保持中の決定は、法のパラメータを定義するために役立ち、より効果的な介入に必要なツールを法実行機関に提供することになります。

健康リスクと経済的な機会のバランスをとる

電子タバコ規制をめぐるベトナムの審議は、世界の多くの国内審議を反映しています。た政策立案の必要性とその間の勝手なバランスにあります。

国会の選択は広範囲に影響を及ぼし、ベトナムのタバコ産業の軌道に影響を与え、東南アジア全域での新世代タバコ製品の台頭に対処する前例となるだろう。

tags: society

ご意見・情報は こちらから


最新ニュース

◎ 記事は主に以下のサイトを参考に制作しています。

→参考記事リンク

dantri.com.vn vietnamnet.vn vietnaminsider.vn cafef.vn markettimes.vn laodong.vn vneconomy.vn e.vnexpress.net vnexpress.net tuoitrenews.vn thanhnien.vn baodanang.vn qrt.vn doanhnhanphaply.vn thesaigontimes.vn saigoneer.com vietnamnews.vn en.qdnd.vn en.vietnamplus.vn hanoitimes.vn vinlove.net bnews.vn