2024-07-20
![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 4分で読めます ) |
キューバ、ベトナム党首を追悼して国葬を宣言、各国大使館が悲しみを表明
![]() GPT |
キューバの大統領は、2024年7月19日に亡くなったベトナムの党書記のために国家哀悼を宣言しました。中国、アメリカ、韓国、オーストラリア、フランスなど多くの国々が哀悼の意を表明しました。トロンはベトナムに多大な貢献をした献身的なリーダーでした。アメリカ大使は、トロンのリーダーシップに対する深い悲しみと感謝を表明しました。ベトナムの党書記は、2024年7月19日午後1時38分にハノイで亡くなりました。 |

© tuoitrenews.vn
キューバのミゲル・ディアス・カネル・ベルムデス大統領は、2024年7月19日午後1時38分にハノイで亡くなったベトナム共産党のグエン・フー・チョン書記長を追悼し、国葬を行うと発表しました。
駐ベトナムキューバ大使館のフェイスブック・ページに土曜日に投稿された記事によると、中南米の国では公式には7月20日午前6時から7月21日深夜まで追悼式が行われ、国葬は7月22日午前6時から深夜まで行われます。
金曜日、キューバ共産党中央委員会第一書記兼大統領のミゲル・ディアス・カネル・ベルムデス氏は、チョン書記長の家族とベトナム国民に深い哀悼の意を表しました。

© tuoitrenews.vn
キューバ人民権力国会は2024年7月19日(現地時間)の会議中にベトナム党書記長グエン・フー・チョン氏を追悼し1分間の黙祷を捧げた。写真:ベトナム駐在キューバ大使館Facebook
駐ベトナムキューバ大使館によると、キューバ人民権力国会は金曜日(現地時間)の会議中にベトナム党書記長グエン・フー・チョン氏を追悼し1分間の黙祷を捧げた。
キューバ以外にも、中国、米国、韓国、オーストラリア、フランスなどベトナムに駐在する多くの国の大使館が、ベトナム共産党書記長グエン・フー・チョン氏の死去に対して哀悼の意を表しました。
ベトナム共産党書記長グエン・フー・チョン氏の死去により、中国共産党と中国人民は良き同志、良き兄弟、良き友人を失った。ベトナム駐在中国大使館のフェイスブックページへの投稿によると、中国共産党と中国人民はベトナム共産党中央委員会、ベトナム政府、ベトナム人民に深い哀悼の意と心からの敬意を表しました。
彼らは、ベトナム共産党指導者は熱心なマルクス主義者であり、ベトナム共産党とベトナム人民の偉大な指導者であると断言しました。
メッセージによると、彼は党と国家のために全生涯を捧げ、ベトナムの ドイモイ (刷新)政策、ベトナムの社会主義建設、そして世界の社会主義運動に多大な貢献をした。
大使館は、ベトナムのチョン書記長は中国共産党と中国人民の親しい同志であり、誠実な友人であると付け加えました。彼は両党と両国間の伝統的な同志兄弟の友情を継承・発展させ、中国共産党と中国の指導者たちと深い友情を築いました。
ベトナム共産党書記と中国の習近平国家主席は共同で、中国とベトナムの関係を戦略的意義を持つ運命共同体に高め、中国とベトナムの包括的戦略的協力パートナーシップの継続的な発展を推進しました。同投稿によると、中国共産党、中国政府、中国人民はグエン・フー・チョン同志を永遠に惜しむだろう。
「我々は、ベトナム共産党とベトナム国民が悲しみを力に変え、グエン・フー・チョン同志の遺産を引き継ぎ、団結し、ドイモイと社会主義建設の大義において新たな、より大きな成果を上げるよう努力すると信じています。」
グエン・フー・チョン同志はベトナム祖国で永遠に生きている、とベトナム駐在中国大使館はフェイスブックに書き込んだ。

© tuoitrenews.vn
ベトナムのグエン・フー・チョン党書記長(右)は、2023年12月にベトナムを訪問した中国指導者の習近平党書記長と握手しています。写真:グエン・カーン/トゥオイ・チェ
駐ベトナム米国大使マーク・E・ナッパー氏も、金曜日に米国大使館のウェブサイトに掲載された声明によると、ベトナム共産党書記長グエン・フー・チョン氏の死去に深い悲しみを表明しました。
「ベトナム共産党書記長グエン・フー・チョン氏の逝去を深い悲しみとともに悼みます。この難しい時期に、私たちは彼の妻ゴ・ティ・マン氏、残された家族、そしてベトナム国民に心を寄せています」とナッパー氏は述べました。
大使は、ベトナムは数十年にわたりハノイとワシントン、そして国際社会の他の国々との架け橋として尽力した先見の明のある指導者を失ったと付け加えました。
米国大使の声明によれば、平和、安定、繁栄の促進におけるチョン書記長のリーダーシップに米国は永遠に感謝するだろう。
「我々はベトナムとの関係を非常に重視しており、トゥ・ラム国家主席や党、省、国会の指導者らと緊密に協力していくことを楽しみにしている」とナッパー氏は述べました。

© tuoitrenews.vn
ベトナム共産党書記長グエン・フー・チョン氏(右)がベトナム駐在米国大使マーク・E・ナッパー氏と握手します。写真:vn.usembassy.gov
さらに、韓国大使館は金曜日、フェイスブックへの投稿を通じてチョン党書記長の死去に対する悲しみを示しました。
一方、ベトナム駐在フランス大使館はプラットフォーム上で、チョン書記長の家族、ベトナム国民、ベトナム共産党、ベトナム政府に心から哀悼の意を表したいと表明しました。
「グエン・フー・チョン書記長の逝去を悼むこの時期に、オーストラリア大使館とベトナム総領事館は、ご遺族、ベトナム国民、ベトナム党と政府に深い哀悼の意を表します。私たちの思いはあなた方と共にあります」と、ベトナム駐在オーストラリア大使館はフェイスブックページに投稿しました。
ベトナムのグエン・フー・チョン党書記長が2024年7月19日午後1時38分にハノイで亡くなったと、 ニャンダン (人民)紙が政府高官保健医療に関する中央委員会からの情報を引用して報じた。
党首は、重病の治療に当たって一流の医師や医療専門家らが尽力したにもかかわらず、第108軍中央病院で息を引き取った。
チョン書記長は1944年生まれ。
ベトナム共産党中央委員会、ベトナム社会主義共和国国会、ベトナム社会主義共和国主席、ベトナム社会主義共和国政府、ベトナム祖国戦線中央委員会は、グエン・フー・チョン同志の国葬の開催に関して特別発表を行う。