2024-07-22

ヴェネチア映画祭でベトナム人監督の作品が上映

ズオン・デュー・リン監督のデビュー作『ドント・クライ・バタフライ』は、8月に開催される2024年ヴェネツィア映画批評家週間賞の候補となります。

7月22日午後（ハノイ時間）、主催者は同イベントの国際批評家週間に参加する映画を発表しました。その中で、ズオン・デュー・リン監督の『ドント・クライ・バタフライ』は、6つのプロジェクトとともに最優秀初作品賞を争った。シンガポール人のプロデューサー、タン・シエン氏は「観客がズオン・デュー・リンの映画を楽しめる時が来ることを楽しみにしている」と語りました。

この作品は、ベトナム、シンガポール、フィリピン、インドネシアの企業によって共同制作されました。内容はハノイを舞台とし、トゥ・オアン演じる中年女性が夫の浮気を発見するというもの。彼女は夫にもう一度愛してもらいたいと願って魔術に頼ることを決心したが、誤って家の中で神秘的な超自然的な力を目覚めさせてしまった。

この映画では、アーティストのトゥ・オアンが初めて主役を演じます。その前には『退役軍人将軍』（1988年）に参加しています。キャストには、Le Vu Long、Nguyen Nam Linh、Tu Oanh の息子である Bui Thac Phong、および監督のBui Thac Chuyenも含まれます。

このプロジェクトは、女性キャラクターを中心に展開する『Mother, Daughter, Dreams』(2018)、『Sweet, Salty』(2019)、『Heaven Calls 』(2020)など、Dieu Linh による数多くの短編映画から発展しました。それによって監督は、女性らしさ、家族関係、文化的伝統といったテーマを探求します。

ズオン・デュー・リン監督は「『ドント・クライ・バタフライ』は、悲しくて無力な女性のイメージを打ち破る私の努力です。代わりに、彼女たちが活力とユーモアを持っていることを示したい。この作品が観客を魅了することを願っている」と語りました。

映画部門のヴィ・キエン・タン監督は、この映画は配給の許可を取得しておらず、初めて承認されたが、同部門の要請に応じて審査のため一部の詳細を編集していると述べました。

ヴェネチア映画祭は、1932年に初めて開催されたヨーロッパ最古の映画イベントです。第81回プログラムは、フランスのスター、イザベル・ユペールが審査委員長を務め、8月28日から9月7日まで開催されます。

国際映画批評家週間(Settimana Internazionale della Critica)はヴェネツィア国際映画祭と並行して開催され、コンテストの対象となるデビュー作7作品を選出します。このイベントは、イタリア全国映画批評家連盟(SNCCI)がヴェネツィア・ビエンナーレと協力して主催し、1984年から開催されてきました。

このカテゴリーは、ケネス・ロナーガン（映画『ユー・キャン・カウント・オン・ミー』 、『マンチェスター・バイ・ザ・シー』で有名）、オリヴィエ・アサイヤス（『イルマ・ヴェップ』、『クリーン』、『パーソナル・ショッパー』）など、世界中で多くの才能を発掘してきました。2014年には、グエン・ホアン・ディエップ監督の映画『空中の翼』が同賞の候補に選ばれた。

Duong Dieu Linh、34歳、ハノイ生まれ、現在シンガポール在住。彼女の短編映画『Mother, Daughter, Dreams』は、釜山国際映画祭(韓国)の枠組み内の短編映画コンペティションに参加しました。