2024-07-24

長引く豪雨でハノイの一部が冠水、交通混乱発生

火曜日、朝から夕方にかけて最大300ミリの降雨量を記録し、ハノイの多くの地域が深く冠水し、多くの道路が「川」のようになり、多くの車両が浸水し、深刻な交通渋滞を引き起こした。

火曜日の朝にベトナム北部クアンニン省を襲った熱帯低気圧の循環によって生じた長時間にわたる集中豪雨により、首都の多くの道路が100ミリから300ミリの降水量で冠水しました。

トゥオイチェ（青年）新聞記者の記録によると、タンロン通りのトンネルの多くの区間が50〜60センチの雨水に浸かり、地下道を横断しようとした多くの車やバイクが故障しました。

2024年7月23日、豪雨の中、ハノイのタンロン通りの水没したトンネル区間を渡る車の様子。写真：ファム・トゥアン/トゥオイ・チェー

タンロン通りの側道の約300メートルの区間では、増水の水深が最大80センチに達し、川のような状態になりました。

この大通りのトンネルエリアや市内の他の多くの道路でこのような深刻な浸水が発生し、特に多くの人が仕事帰りにハノイ郊外の自宅へ帰るラッシュアワー時には交通混乱と渋滞を引き起こした。

具体的には、火曜日の午後2時30分ごろ、ファン・ヴァン・チュオン、トランビン、クアン・ニャン、クイエット・タン、クアン・チュン、トー・ヒエウ、チュウ・クック、ゴック・ホイなどの通りや、タンロン通りのいくつかのトンネル区間で大増水が始まったとハノイ排水会社がトゥオイ・チェーに伝えました。

2024年7月23日、長引く豪雨の中、ハノイのタンロン通りのトンネルエリアから故障した車を救助車が牽引しています。写真：ファム・トゥアン/トゥオイ・チェー

多くの人々は、自分自身と壊れたバイクを増水のひどい地域から脱出させるために、水の海を歩いて脱出しなければならなかった。

午後5時頃、タンロン大通りトンネルエリアの多くの場所、およびチュッククック通り、ゴックホイ通り、クイェットタン通り、クアンチュン通りなどの通りで浸水が続いました。

国立水文気象予報センターによると、火曜日からハノイを襲った大雨と雷雨は水曜日の夕方からその地域から去るだろう。

2024年7月23日の大雨の中、ハノイの混雑したタンロン通りの側道では車が非常にゆっくりと動いています。 写真：ファム・トゥアン/トゥオイ・チェー

2024年7月23日の大雨で、ハノイの深刻な浸水地域から壊れたバイクを運び出すために多くの人が歩かなければならなかった。写真：ファム・トゥアン/トゥオイ・チェ

2024年7月23日、長引く豪雨により水浸しになったハノイの道路を渡ろうとするバイクのライダー。写真：ファム・トゥアン/トゥオイ・チェー

2024年7月23日、ハノイの道路では深刻な浸水地域の前で車両が停止しなければならず、集中豪雨により渋滞が発生しています。写真：ファム・トゥアン/トゥオイ・チェー