2024-08-04
![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 4分で読めます ) |
シーズン初めのメコン川の増水リズムに関する多くの驚き
![]() GPT |
7月、カンボジアのクラチエ観測所の水位が著しく上昇し、1日に60cmに達しました。メコンデルタの水位は通常よりも高かった。8月1日までに、クラチエの水位は18.7mに達し、2023年よりも高かった。7月の降雨量は75〜300mmの範囲であり、洪水を引き起こしました。8月には水位が低いままでありますが、わずかに上昇する見込みです。低地の地域では洪水が発生する可能性があります。 |
7月のメコン川下流域の増水水位は長年の平均より高かったが、上流域は低かった。次に驚くのは、8月の下流域の増水水位が長年の平均よりも低い状態に戻るとの予測です。
上流域は水で満たされていたにもかかわらず、突然増水した
国際メコン川委員会(MRC)のデータを引用し、南部灌漑計画研究所(SIWRP)は次のように述べた:7月、クラチェ駅(カンボジア)の水位はかなり高く、平均強度は27.5で急激に上昇する傾向があった。 cm/日、7月14日から23日までの期間で最も強くなり、平均強度は最大60cm/日です。7月18日から7月末まで、この観測所の水位は長年の平均水位を上回り、2011年の同時期(増水が非常に多かった年)よりも高かった。

© thanhnien.vn
7月のメコン川上流の増水水位が長年の平均を上回る水準に達した
8月1日までに、クラチェ駅の水位は18.7メートルになりました。同時期の多年の平均と比べると201メートル、2023年と比べると306メートルも高い。トンレサップ湖の水位は3.81メートルに達し、長年の平均より0.49メートル低かったが、2023年よりは1.23メートル高かった。
メコンデルタ地域の場合、増水の水位はメコン川の上流の流れ、局地的な降雨量、潮汐の影響を受けます。先週のメコン川上流の水位は低く、潮汐の変化により平均2.5センチ/日の水位が低下する傾向にあった。ティエン川のタンチャウ駅では、7月31日の最高水位は2.11メートルに達しました。同時期の多年の平均と比較すると、2023年と比べて0.22メートル低く、0.28メートル高くなっています。ハウ川のチャウドック駅では水位が1.92メートルに達し、同時期の長年の平均と比べて0.05メートル低いものの、2023年よりは0.05メートル高い。
その理由は、強い南西モンスーンと第2号嵐の循環により、メコン川下流域でかなりの高レベルの雨が降ったためです。下流域における7月の累積降水量は、通常75~300mm、または300mm 以上です。特にカンボジア北東部では、7月中旬の熱帯低気圧の影響が強く、この地域では雨が降り、降水量は300~1,000mmの範囲が多く、場所によっては1,000mmを超えることもあります。これが7月にラオス下流部とカンボジアのメコン川本流の増水を急激に増加させた要因で、先週のクラチェ駅(カンボジア)の水位と流量は長年の平均よりもはるかに高かった。水位2011年 - 大増水の年。
MDM(メコン川水力発電ダム運用監視プロジェクト)によると、現在のメコン川下流域の季節的浸水面積は10,360平方キロメートルで、昨年7月末よりも約1,000平方キロメートル増加しており、一部の上流地域では河川が浸水しています。水位は低かった。具体的には、チェンセーン(タイ)の川の水位は通常より2メートル以上低く、現在、川の自然流量の50%が上流の水力発電ダムによってせき止められていると推定されています。ラオスのパクセー上流の川の水位も平年より低い。 「メコン川全域のすべての測定地点の水位は低下傾向にある」とMDMの専門家は述べました。
7月最終週、メコン川の大規模な水力発電ダムには合計16億5,000万立方メートルの 水が貯留されました。重要なのは、ティエウローンダム(中国)の貯水量は9億2,100万立方メートル、ナムグム1(ラオス)の貯水量は2億2,000万立方メートルです。
増水が突然治まり、潮が満ちてきた
米国国立海洋大気センター(NOAA)は、8月のメコン川下流域の降水量は長年の平均よりも1日あたり約0.25~1mm少ないと予測しています。
したがって、8月のメコン川上流の増水は低水準にとどまると予測されているが、増加する傾向にあります。タンチャウ駅の8月の最高水位は2.8~3メートルで変動すると予想されています。同時期の多年の平均と比較すると0.14~0.34メートル低いが、2023年と比べると0.39~0.59メートル高い。
チャウドックでは、同時期の多くの年の平均と比較して、2.5〜2.7メートルで変動すると予測されており、0.06〜0.26メートルより低いですが、2023年の0.22〜0.42メートルよりは高くなります。
メコン川上流の増水は少ないものの、高潮は非常に高くなることが予想されており、特に大規模災害が発生した場合には、メコンデルタの中流域および沿岸省の低地に増水を引き起こす多くの危険性があります。高潮と大雨。
「シーズンの初めから8月末までの増水は低レベルであり、基本的に堤防と堤防のシステムは生産物を保護するニーズを満たしていました。しかし、生産地はメコン川上流省の堤防の外側にあります。アンザン、ドンタップ、ロンアンなどの期間は依然として影響を受けるリスクにさらされており、注意深く監視し、タイムリーな対応策を講じる必要がある」とSIWRPは推奨しています。