|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
中国産ブドウが市場に溢れる
2024-08-30
GPT |
2024年、日本のぶどうと比較して価格が安いため、中国産のシャインマスカットぶどうがホーチミン市で人気を集めています。中国からの輸入量は増加し、最初の7ヶ月で117トンが輸入されました。好適な価格とさまざまな市場での入手性が顧客を引きつけ、中国からの輸入が増加しています。2024年の最初の7ヶ月に、ベトナムは中国から5億ドル相当の果物を輸入し、ぶどうが2番目に多く輸入された商品となりました。 |
中国産ブドウはホーチミン市で1キログラム当たり6万~30万ドン(2.41~12米ドル)で販売されており、前年より5~15%値下がりしており、他国からの輸入品よりはるかに安い。
ホーチミン市ゴーヴァップ地区のラン・アン氏は、中国から輸入したシャインマスカットの価格は9万ドンで、昨年より安くなったと指摘しました。
彼女は最近、まとめ買い割引のおかげで、5キログラムを1キロあたりわずか46,000ドンで購入しました。
中国産のシャインマスカットは若干劣るものの、重さ約0.7キログラムの房が数百万ドンもする日本産ほど高価ではないと彼女は語りました。
© e.vnexpress.net
ホーチミン市のトゥドゥック農産物市場で売られているシャインマスカット。写真はリン・ダン撮影
中国産ブドウは、生鮮市場、スーパーマーケット、さらにはオンラインマーケットプレイスでも見つけることができます。
これまでベトナムに輸出していたのは種なし緑ブドウと赤ブドウだけだったが、過去2年間で輸出品目を多様化してきた。
従来は日本、米国、韓国から輸入されていた品種が、現在では中国で栽培され、はるかに安い価格で輸出されています。
ホーチミン市のトゥドゥック農産物市場の報告によると、年初の7か月間に中国から117トンのブドウを輸入しており、前年比50%増加しています。
卸売市場の運営者らは、ベトナムのブドウの生産量は需要に比べて少なく、今年の生産量は、同国最大のブドウ生産地であるニントゥアン省で天候不順が品質と収穫量に影響を与えたため、特に低かったと述べました。
そのため、需要を満たすために中国やその他の国からの輸入が増加したと彼らは述べました。
© e.vnexpress.net
ホーチミン市の生鮮市場で売られている赤ブドウ。写真はVnExpress/Thi Ha撮影
市場で果物を輸入しているホンさんは、中国産ブドウは今が旬で、輸入業者は大量に購入すれば大幅な割引を受けられると語りました。
彼女は毎週中国から10トンほど輸入しており、定期的に売り切れます。
第12区の輸入業者タン氏は、中国産ブドウが市場に溢れ、競争力のある価格で顧客を引きつけていると語りました。
中国の輸出業者はブドウを2キロ、3キロ、5キログラムずつ籠や箱に詰めて販売しやすくしています。
関税総局によると、ベトナムは最初の7か月間に中国から5億ドル相当の果物と野菜を輸入しており、これは前年比29%増です。ブドウはリンゴに次いで2番目に多い輸入品目でした。
e.vnexpress.net などで取り上げられている
