|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
ベトナムのハイフォンの工業団地、台風ヤギで浸水
2024-09-08
GPT |
台風ヤギがベトナムのハイフォン市にあるドソン工業団地を襲い、莫大な経済損失をもたらしました。洪水のため多くの企業が営業を停止し、従業員は休暇を与えられました。主要企業の倉庫が水没しました。損失額は数十億ベトナムドンと推定されています。ヤギは市内で木や電柱を倒し、看板を破損させました。死者2名、負傷者12名が出ました。イオンモールは依然として閉鎖中です。 |
© tuoitrenews.vn
ベトナム北部ハイフォン市のドーソン工業団地は、今年ベトナムを襲った3度目の台風ヤギによる大雨で増水に見舞われた。
ヤギ台風は土曜と日曜の数時間にわたってベトナム北部本土に直撃し、北部のいくつかの地域、特に港湾都市ハイフォンに被害の跡を残しました。
この強力な嵐により、浸水した工業団地内の多くの倉庫や企業が操業停止を余儀なくされ、市は莫大な経済的損失を被った。
ドソン工業団地の何百もの企業は、現在工場やこれらの施設に通じる道路が冠水しているため、従業員に休日を与えています。
ヤギの事件を受けて、工業団地の本部は荒廃しました。
ドソン工業団地にあるティアンロン・ベトナム社の従業員グエン・ヴァン・ミン氏は、この超大型台風が同社に大打撃を与えたと語りました。
「ヤギが上陸した土曜日の午後、強風により同社の工場の屋根数百平方メートルが吹き飛ばされ、また豪雨により工場の3,000平方メートルの部分が水浸しになった」とミン氏は嘆いました。
「会社は従業員が日曜日の朝出勤しないようにしなければなりません。増水は来週の火曜日まで完全には引かないでしょう。」
トゥオイ・チェ(青年)紙の記者が観察したところ、日曜日の午後早くの時点で、工業団地内の多くの大手企業の倉庫数か所がまだ深い水に浸かっていました。
影響を受ける企業には、Shinning Vietnam Electronic Company、Zhong Xin Ya Tai Vietnam Company、Jinyungfeng Precision Tech Vietnamなどがあります。
中鑫亜泰社の従業員グエン・ホン・ランさんは、清掃に来る数人を除いて、日曜の朝はほとんどの従業員が出勤しなかったと語りました。
倉庫は浸水し、多くの資材が破壊され、推定数十億ベトナムドンの損失が発生したとラン氏は嘆いました。(10億ベトナムドン=4万626米ドル)
同様に、カンハウ工業団地の企業オーナーであるDVQ氏は、嵐により会社が推定100億ベトナムドン(40万6,420ドル)の損害を受けたと語りました。
© tuoitrenews.vn
中鑫亜泰ベトナム社の多くの生産資材が増水に浸かっています。写真:ダン・ヴァン・トゥアン
木や電柱を倒す
日曜日の正午時点で、レ・ホン・フォン通り、グエン・ヴァン・リン通り、ファム・ヴァン・ドン通りを含むハイフォン市内のいくつかの通りは増水に浸かったままでした。
台風により多くの電柱や木が倒れ、道路には瓦礫が散乱しました。
市内の多くの地域で停電が発生し、一連のレストランやショッピングモールが閉鎖を余儀なくされました。
さらに、八木容疑者はハイフォン市内のいくつかの通り沿いの看板を多数破壊しました。
ファム・ヴァン・ドン通りでは、台風の強風により何百本もの木、看板、電柱が倒れたと伝えられています。
倒木や冠水した道路により、住民の通勤は困難となりました。
ハイフォン市の自然災害予防、管理、捜索救助運営委員会の報告書によると、台風ヤギにより市内で2人が死亡、12人が負傷しました。
さらに、台風は多くの家屋、倉庫、農場を破壊し、地元の農作物数千ヘクタールを破壊しました。
© tuoitrenews.vn
ハイフォン市のイオンモールは2024年9月8日も閉店のまま。写真:ダン・ヴァン・トゥアン
tuoitrenews.vn などで取り上げられている
