ハロン観光地、台風ヤギで壊滅的被害

2024-09-10

台風ヤギにより、ハロン湾沿いのバイチャイ観光地区の住宅1,000軒以上が甚大な被害を受け、多くのレストランが倒壊し、屋根が剥がれ、ホテルの部屋のドアが壊れた。

バイチャイ区の有名な観光名所、サンワールドパーク前の人気のフードコートが、土曜日にクアンニン省に上陸し、同地域に大雨と強風をもたらした台風の影響で破壊されました。

ユネスコ世界遺産のハロン湾があるクアンニン省は、台風による被害が最も大きかった地域の一つだ。

ハロン湾で最も活気のある観光地として知られるバイチャイには、高級エンターテイメント施設、賑やかなカイダム市場、美しいビーチ、フルサービスを提供するさまざまなゲストハウス、ホテル、バーがあります。

かつては飲食店が密集し賑わっていたこの地区は、台風の被害で廃墟と化しました。

強風によりアルミ製のフレームや看板が破壊され、道路には割れたガラスが散乱しました。多くのレストランの装飾が完全に破壊されました。

各企業が被った損害は数億ドン（1億ドン＝4,054米ドル相当）に上ると推定されます。

ホアン・クオック・ヴィエット通りにあるミン・フィ2レストランでは、台風が去ってから2日経った今も鉄骨だけが残っています。

近くのレストランのオーナー、ホー・ヴァン・ホックさんは、隣接するレストラン数十軒が完全に倒壊したと報告しました。

月曜日の午後、土砂降りの雨の中、ホック氏（写真）と妻はレストランの様子を見に外に出た。

「今のところ、私の家族の生活は完全に失われました」と彼は語りました。

ホックのレストランの隣では、作業員の一団が、かつては数百平方メートルの広さがあったレストランの瓦礫をかき分け、何か救い出せるものがないか探していました。

かつては国民の祝日や週末には観光客で賑わっていたバイチャイの多くの通りは、今では瓦礫で散乱しています。

倒木のせいで人々の移動が困難になっています。

カイダム市街地バイチャイ区にあるシースターホテルは台風で多くのガラスドアが割れるなど大きな被害を受けた。

バイチャイ区の高級宿泊施設、特に4つ星ホテルや5つ星ホテルでは、ガラスが割れ、看板が破損し、正面のアルミパネルが剥がれ落ちた。

バイチャイ観光地区にある約100室の5つ星ホテルの代表者は、被害は「非常に深刻」で、ほとんどの部屋が影響を受けたと述べました。

月曜日時点では、多くのホテルが被害の全容の把握をまだ終えていない。

月曜日の午後、バイチャイ地区では引き続き大雨と停電が続き、清掃活動が妨げられ、住民が台風の影響から回復することが困難になっています。