|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
ラオスとキューバの首脳らがベトナムの台風被害家族に哀悼の意を表す
2024-09-10
GPT |
ラオスとキューバの高官が、スーパー台風ヤギによって大きな損失が発生したベトナムに対して哀悼の意を表しました。火曜日の午後1時の時点で、146人が死亡または行方不明となっており、82人が確認された死亡者で、64人が行方不明です。ヤギは30年ぶりに最も強力な嵐であり、北部地域に影響を与えました。 |
© tuoitrenews.vn
週末にベトナム北部を襲った超大型台風ヤギによる壊滅的な被害を受け、ラオスとキューバの高官らはベトナム政府と国民に哀悼の意と同情の意を表しました。
ラオス人民革命党中央委員会書記長でラオス国家主席のトンルン・シースリット氏とラオスのソーネクサイ・シパンドン首相は月曜日、先週金曜日から土曜日にかけて発生した台風によりベトナム国民が多大な人的・財産的被害を受けたことに対し、ベトナム共産党中央委員会書記長でベトナムのト・ラム国家主席とファム・ミン・チン首相に弔意のメッセージを送った。
ベトナム外務省によると、ラオスのトップ指導者らはメッセージの中で、ベトナムの指導者ら、そしてベトナムの党、政府、国民、特にこの自然災害の被害を受けた地方当局や家族に対し、心からの哀悼の意を表しました。
彼らは、ベトナム党と政府の中央から草の根レベルまでの指導の下、ベトナム国民はこの困難を克服し、被災地の人々はすぐに通常の生活に戻るだろうという信念を表明しました。
火曜日の朝、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼大統領と夫人がハノイに到着し、ベトナムの党指導者で国家主席のト・ラム氏の招待を受けて、ベトナムへの4日間の公式訪問を開始しました。
ラオス大統領には、ソーネクサイ・シパンドン首相やラオスの党と政府の高官らが同行しました。
ラオスの指導者たちに加え、キューバのミゲル・ディアス・カネル大統領も、ヤギ氏による人的・物的損失についてベトナムの党、政府、国民に深い哀悼の意を表しました。
キューバ大統領は自身のXアカウントを通じて、この難しい時期にカリブ諸国のベトナムへの連帯感を全面的に伝えました。
キューバ人民権力国会議長エステバン・ラソ・エルナンデス氏も、台風被害を受けたベトナムの犠牲者の家族に哀悼の意を表しました。
モザンビークのフィリペ・ニュシ大統領は月曜日、ハノイでベトナムのト・ラム書記長兼国家主席と会談し、台風による被害についてベトナム国民に連帯と哀悼の意を表しました。
ハノイにあるいくつかの外国大使館も、嵐による被害に対してベトナム国民に哀悼の意を伝えました。
ソーシャルメディアでは、一部の外交官がベトナム当局と協力して嵐後の清掃活動を行う自分たちの写真をシェアした。
台風ヤギがベトナムに上陸したことは、土曜日に北部地域に上陸する前に強力な嵐であったため、世界中のメディアの注目を集めました。
台風ヤギは過去30年間に東ベトナム海を襲った最も強力な嵐と考えられています。
ベトナム農業農村開発省傘下の災害・堤防管理局の報告によると、この台風によるベトナム国内の死者・行方不明者は火曜日午後1時時点で146人に達しました。
この台風は今年ベトナムを襲った3度目の台風で、82人が死亡、64人が行方不明となりました。
tuoitrenews.vn などで取り上げられている
