首相、訪問中の中国首相と会談

2024-10-13

ファム・ミン・チン首相（右）と中国の李強首相が10月13日朝の会談前に記念撮影。（写真：VGP）

政府報道によると、ファム・ミン・チン首相は10月13日にハノイで中国の李強首相と会談しました。

会談中、チン首相はベトナムへの初の公式訪問となる李首相を温かく歓迎し、今回の訪問が成功し、両国関係をより効果的、実践的、包括的に発展させるという両国の決意のプラス効果が双方の省庁、機関、地方に広がり、地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献するとの確信を表明しました。

双方は、誠実かつ友好的でオープンな雰囲気の中で、各党と各国の最近の情勢について相互に報告し、両国間の共通認識と協力協定の実施状況を検討しました。

双方は、2024年8月のベトナム共産党総書記兼国家主席の中国公式訪問を含む最近の両国の党と国家の最高指導者らの訪問で合意された、6つの主要方針の実施と、ベトナムと中国の未来共同体の構築を促進するための重要な措置について合意しました。

チン首相は、中国の建国記念日75周年を祝し、過去75年間に中国の党、政府、人民が達成した偉大な業績を称賛しました。

同氏は、ベトナムは中国との友好と協力を強化し、発展させることを常に重視しており、これをベトナム外交政策の一貫した指針、主体的要求、戦略的選択、最優先事項とみなしていると断言しました。

李克強首相は習近平党総書記兼国家主席や中国の他の高官からの挨拶を党総書記兼国家主席のト・ラム氏、ファム・ミン・チン首相、チャン・タン・マン国会議長に伝えました。

中国はベトナムとの関係を非常に重視しており、ベトナムを近隣外交の優先事項として常に位置付けていると李首相は断言しました。

両首脳は、政治的信頼の強化やあらゆるレベルでの緊密な交流と接触など、両国関係が過去数年にわたって重要かつ心強い進展を遂げてきたことを嬉しく思った。

さまざまな分野での協力により具体的な成果が生まれており、特に今年最初の9か月間で双方向の貿易は前年比21.9パーセント増加した一方、観光協力は1月から9月にかけて290万人の中国人がベトナムを訪れたなど力強く回復しました。

双方は、今後の協力に向けて、両国の上級指導者らが達成した共通認識を効果的に実行すること、政治的信頼を強化し、あらゆるレベルで定期的に会合を開催し続けること、特に外交、国防、安全保障の分野で協力メカニズムを推進すること、重要な分野での協力を育むこと、ベトナムと中国の関係発展のための社会的基盤を固めるために人的交流を強化することに合意しました。

双方は、多国間のメカニズムやフォーラムで緊密な協力と相互支援を継続し、陸上国境線を適切に管理するために協力することに合意しました。

双方は、2025年10月15日からバンゾック（ベトナム）-徳田（中国）の滝の景観サイトを正式に運用することに合意しました。

チン首相は、双方に対し、重慶のベトナム総領事館の早期開設手続きを迅速に完了し、貿易協力をさらに促進し、ベトナム農産物の市場開放プロセスを加速するよう求めました。

ベトナムの指導者は、中国に対し、ベトナムが2024年に海口市に、将来的には成都（四川省）と南京（江蘇省）に貿易促進事務所を開設できるよう好ましい条件を整え、国境ゲートでの通関手続きを迅速化し、国境を越えた経済協力の新たなモデルを提案するために協調するよう求めました。

交通の連結性に関しては、チン首相は双方が鉄道協力協定を効果的に実施し、鉄道産業を発展させるために協力することを提案しました。

ベトナムの指導者は、中国側に対し、ラオカイ～ハノイ～ハイフォン、ランソン～ハノイ、モンカイ～ハロン～ハイフォンの中国とつながる3つの標準軌鉄道路線を運営するための優遇融資、技術移転、ベトナムの労働力育成への支援を要請しました。

投資協力について、チン首相は、再生可能エネルギー、補助産業、電気自動車、国際金融センター、自由貿易地域、スマート都市開発、デジタル経済、グリーン経済、循環経済など、ベトナムの需要と中国の強みを生かした大規模ハイテクプロジェクトの実施で両国が協力することを提案しました。

また、双方に対し、金融、銀行、科学技術、教育、文化、観光、環境保護、水文気象、国境を越えた水資源データの共有、メコン川・瀾滄江流域の水資源の持続可能な管理と利用の分野で協力を強化するよう求めました。

海洋問題について、両方は真剣かつ率直に議論し、引き続きハイレベルの共通認識と海洋問題の解決に関する基本原則合意を真剣に実現し、意見の優先をうまくコントロールするとともに、海洋問題の解決に関する基本原則条約や国連海洋法条約を含む国際法に従って双方が受け入れる根本的かつ長期的な解決策を積極的に受け止め、状況を複雑化させるような行動をとらず、海洋の安定を維持するために協力するしていくことで一致しました。

チン優先は、東海問題が双方の政治的信頼に影響を与えるために、両国国民の愛情と信頼を忘れず、双方が向かうの正当な権利と利益を尊重し、国際法、特に1982年の国連海洋法条約に従って平和的な手段や紛争意見の優先を解決するよう求めました。

ワシントン後、チン政府と李安全は、交通、税務、教育、農産物貿易、ジャーナリズム、銀行の分野で両国間の10件の協定協力の調印に立ち会った。