![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
スウェーデンのバンドがアオザイでABBAのコンサート
2024-10-13
![]() GPT |
10月12日、スウェーデンのバンドが伝統的なアオザイを着てハノイを驚かせました。「ABBAの音楽」と題されたこのコンサートは1.5時間にわたり、「ダンシング・クイーン」などのヒット曲が演奏され、ベトナムアオザイ遺産クラブと共演しました。このイベントは、ベトナムとスウェーデンの関係55周年を祝うもので、ベトナム各地で4回のコンサートが行われます。 |
ベトナムの伝統的なアオザイを着て演奏するスウェーデンのバンドが、「ABBAの音楽」と題したショーでハノイの観客に素敵なサプライズを届けた。
10月12日、ハノイの8月革命広場で行われた1時間半のコンサートは、音楽バンド「Arrival from Sweden」によって行われ、伝説の スウェーデンのバンドABBAの不朽の名曲をカバーし、「Gimme! Gimme! Gimme!」「Money, Money, Money」「Fernando」「Mamma Mia」などの素晴らしい曲で観客を約50年前の時代へ連れ戻しました。

© hanoitimes.vn
スウェーデンの歌手がベトナムのアオザイを着てステージに立つ。写真:ベトナム駐在スウェーデン大使館
特に注目すべきは、プログラムの最後の曲「ダンシング・クイーン」がアオザイ衣装を着た外国人歌手によって歌われ、ベトナム・アオザイ・ヘリテージ・クラブによるパフォーマンスが加わったことである 。このパフォーマンスは、首都の若者を中心に大勢の観客から熱狂的な拍手を受けた。
地元のミュージシャン、ジャン・ソン氏によると、アバの音楽は、何世代にもわたるベトナムの音楽愛好家にとって、青春体験の不可欠な一部となっています。「アバの音楽に合わせて踊ったり歌ったりするのが楽しみです。スウェーデンのアーティストたちはベトナムの文化を大切にしており、最後の曲でアオザイを着て、観客に素敵な別れを告げてくれました」と彼女は語りました。

© hanoitimes.vn
スウェーデンのバンドはハノイのABBAファンに忘れられない音楽の夜を届けた。写真:グエン・ミ・トラン
ベトナム・アオザイ・ヘリテージ・クラブは以前、交流会を開催し、バンドのメンバーにベトナムの伝統的なアオザイというユニークな贈り物を贈った。海外の友人たちにベトナムのアオザイを試着してもらうため、クラブはスウェーデンにも支部を設けています。
「The Music of ABBA」ツアーは、Arrival From Sweden によってベトナムの観客に届けられ、ホーチミン市、ダナン、ニンビンで4回のコンサートが行われ、最終コンサートはハノイで行われました。
このバンドはこれまで70か国以上で100以上の交響楽団と共演しており、2024年だけでも80回以上の公演を行う予定です。
ABBAの音楽はベトナムとスウェーデンの外交関係樹立55周年の祝賀行事の一環であり、二国間の関係をさらに強化し、両国間の人的交流を促進するものです。