![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 1分で読めます ) |
2023-2024年のコーヒー輸出は50億ドルを超える
2024-10-22
![]() GPT |
ベトナムのコーヒー輸出は、2023-2024年度(2023年10月1日から2024年9月30日まで)において、記録的な54億3,000万ドルに達しました。これは、輸出量が12.1%減少し、146万トンとなったにもかかわらずのことです。平均輸出価格はトンあたり3,673ドルに急騰し、昨年のほぼ50%増となりました。EUは最大の市場であり、56万3,000トン、価値にして20億ドルを輸入しました。 |

© en.vneconomy.vn
ベトナムは、2023年10月1日から2024年9月30日までの2023-2024年作物年度にコーヒー輸出で54億3000万ドルを記録し、コーヒーシーズンとしては過去最高水準に達したと、全国英字日刊紙ベトナムニュースが10月22日に報じたコーヒー・ココア協会の報道を引用して報じた。
同紙が引用したベトナムコーヒー・カカオ協会(VICOFA)のグエン・ナムハイ会長は、2023~2024年の収穫期にベトナムは約146万トンのコーヒーを輸出し、前年比12.1%の減少となると語りました。
ハイ氏は、数量減少にもかかわらず、輸出額は33.1%急増し、54億3000万ドルに達し、コーヒーシーズンとしては過去最高を記録したと述べました。
また、ベトナムのコーヒー輸出額が1シーズンで50億ドルを超えたのも今回が初めてだとハイ氏は述べ、この増加は価格上昇によるものだと語りました。
関税総局によると、9月だけでベトナムコーヒーの平均輸出価格は1トン当たり5,469ドルに達し、これまでで最高となり、前月比5.8%、前年比68.7%上昇しました。
2023年~2024年の農作物年度全体の平均輸出価格は1トンあたり3,673米ドルで、前農作物年度より約50%上昇しました。このような価格で、コーヒーはベトナムの主要農産物輸出品の中で最も価格上昇率が高い輸出品目となっています。
欧省連合(EU)は2023~2024年の収穫期もベトナム最大のコーヒー輸出市場であり、56万3000トン、20億ドル相当を輸入しました。量は8.6%減少しました。が、金額は41%増加しました。
ドイツ、イタリア、スペインは、ベトナムの過去シーズンのコーヒー輸出市場のトップ3であり、輸出額はそれぞれ6億700万ドル、4億1700万ドル、4億1300万ドルで、2022~2023年の収穫年と比較して37%、30%、75%の成長率を反映しています。
日本(38%増)やロシア(20%増)など他の主要市場でも、輸出量は減少しているにもかかわらず、輸出額は大きく伸びた。