|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 3分で読めます ) |
ベトナムとマレーシアの有力議員がハノイで会談
2024-10-24
GPT |
2024年10月23日、NA議長のチャン・タイン・マン氏はハノイでマレーシアのスピーカー、タン・スリ・ダト・ジョハリ・ビン・アブドゥル氏と会談しました。彼らは二国間関係の強化について話し合い、貿易目標を180億ドルに設定し、東海問題に関する協力についても議論しました。マン氏はマレーシアの2022年の「友好協会」を歓迎し、相互成長のための立法協力を促しました。 |
© en.vneconomy.vn
10月23日、ハノイで行われた国会議員のチャン・タン・マン氏(右)とマレーシア下院議長のダトー・ジョハリ・ビン・アブドゥル氏との会談にて。(写真:Quochoi.vn)
政府通信によると、マレーシア国会議長のチャン・タン・マン氏は10月23日、ハノイでマレーシア下院議長のダトー・ジョハリ・ビン・アブドゥル氏と会談しました。
会談中、ベトナムのトップ立法者はマレーシア議長のベトナムへの公式訪問を歓迎し、今回の訪問は両国間の様々な分野における友好協力関係の強化と、ベトナムとマレーシアの立法府間の実際的かつ効果的な協力の強化に貢献すると述べました。
NA議長は、過去半世紀にわたり党、国家、民間交流のチャンネルを通じて、またあらゆる分野で両国関係が前向きかつ実践的に発展してきたことに喜びを表明しました。
彼は、マレーシアが世界のトップ27の競争力のある経済国の一つとなるのに貢献した、マレーシアの目覚ましい経済的成果を祝福し、マレーシア下院が国家経済発展の推進、地元住民の生活水準の向上、そしてマレーシアの世界的および地域的地位の向上に極めて重要な役割を果たすだろうとの信念を表明しました。
一方、ジョハリ氏は、ベトナムとマレーシアは東南アジア諸国連合(ASEAN)の重要な一角を占めており、両国は経済成長を促進し、科学技術とエネルギーの成果を共有するために協力していることを確認しました。
ベトナムの北東アジア連合(NA)のリーダーは、マレーシアが引き続きあらゆるレベルの代表団の交流を促進し、既存の協力メカニズムと協定を効果的に実施して、双方向の貿易をバランスよく180億ドルに引き上げるよう提案しました。
彼は、東海問題への取り組みにおけるマレーシアの姿勢を高く評価し、双方が他のASEAN諸国と協力して東海問題に関するASEANの見解を支持し、東海における関係国の行動宣言(DOC)の実施を促進し、1982年の国連海洋法条約(UNCLOS)を含む国際法に沿って効果的かつ実践的な東海行動規範(COC)を交渉するよう呼びかけた。
ベトナムとマレーシアの議会の関係について、ベトナムのトップ議員は、両国の関係が二国間関係として、また、最近では第45回ASEAN議員会議(AIPA-45)において両国が加盟している国際的および地域的な議会間フォーラムの枠組みの中で強化され、強化されてきたことを嬉しく思うと述べました。
彼は、両国の立法機関間の協力を促進し、深める基盤を築くために、ベトナム国会とマレーシア下院および上院の間の協力協定の締結を検討し、推進すべきであると提案しました。
ベトナム国会会長は、マレーシアが2022年に「マレーシア・ベトナム友好協会」を設立したことを歓迎しました。同会長は、マレーシア下院が引き続き、ベトナム人コミュニティがマレーシアで生活し、働き、学ぶための好ましい条件を整えていくことを期待していると述べました。
マン氏はまた、マレーシア下院が、両国政府が署名した協力協定、特に2021年から2025年までのベトナム・マレーシア戦略的パートナーシップを実行するための行動計画を効果的に実施するための有利な法的通路を引き続き構築することを期待しています。
同氏は、マレーシア議会が2025年のAIPA議長としての役割において、AIPA内での強力な協力を促進し続け、ASEAN議会間の関係深化に貢献し、重要な地域問題について効果的かつ実質的な対話の場を創出することを期待しています。
en.vneconomy.vn などで取り上げられている
