![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 4分で読めます ) |
ダナンはバイオテクノロジーの研究と開発を推進
2024-10-25
![]() GPT |
ダナンのバイオテクノロジー分野は活況を呈しており、ホアン・フォン・ダナ社は80ヘクタールの農地で15の農家と協力して質の高い薬草を生産しています。同社は全国に4,000以上の小売ポイントを持っています。ダナンバイオテクノロジーセンターとスイス起業家プログラムからの支援は、地域のスタートアップの成長と革新にとって重要です。 |
ダナンのバイオテクノロジー分野は、科学技術分野、地方自治体、企業によって研究、応用、生産、商業化に投資され、多くの肯定的な成果を達成し、社会経済の発展の促進に貢献し、新たな状況における国の持続可能な発展に役立つバイオテクノロジーの開発と応用に関する政治局決議第36-NQ/TW号を効果的に実施しています。

© baodanang.vn
ダナン市リエンチュウ区ホアミン区にあるホアン フォン ダナ株式会社は、製品の研究と商品化にバイオテクノロジーを応用しています。写真: ヴァン ホアン
製品研究と商品化におけるバイオテクノロジーの応用の重要性を認識し、近年、リエンチュウ地区ホアミン区のホアンフォンダナ株式会社は、市場のニーズと嗜好を満たす高品質の医薬品を継続的に発売しています。
同社のCEOであるグエン・ティ・リエン氏は、生産とビジネスの過程で、世界中の多くのエッセンシャルオイルがベトナムの薬草から輸入されているが、販売価格が非常に高いことに気付いたと語りました。
一方、ベトナムには多様で豊富な薬草資源があり、特に南中部海岸地域はベトナムの8つの重要な薬草地域の一つとして知られ、最高品質の土着薬草を産出しています。
当社は、先住民族の資源の研究、開発、伝統的な薬草の継承と向上の先駆者となることを目標とし、中部地域の15の農家と協力し、80ヘクタール以上の薬草栽培地で良質の薬草を生産しています。
現在までに、同社のブランドは全国4,000以上の小売店に展開されており、ロンチャウ、アンカン、マインティなどの有名ブランドや薬局システム、母親と赤ちゃん向けの製品を販売するチェーン店と提携しています。
企業の発展には、安定した品質の大量の薬草の供給を管理する問題など、多くの課題が伴い、R&D(研究開発)の組織化も依然として困難です。
また、消費者のトレンドや各市場の基準に追いつく方法、生産やビジネスにおけるデジタル技術の応用、グローバルサプライチェーンに参加して社会的インパクトを生み出す企業へと発展する方法を模索しています。
「ダナンバイオテクノロジーセンターとの協力を通じて、企業の課題は、研究開発の確保、生産工程や品質管理の完成、専門家とパートナーのつながりのサポートなど、部分的に解決されました。これは、顧客に対する同社の品質への取り組みの保証でもあります」とリエン氏は述べました。
ダナンのスイス起業プログラム・ベトナムのマネージャー、グエン・ヴァン・チュオン氏によると、バイオテクノロジーの新興企業はダナンにおけるバイオテクノロジーの発展を促進する上で重要な役割を果たしています。
このプログラムは、ダナンバイオテクノロジーセンターと連携して、バイオテクノロジービジネスインキュベーションプログラムの研究と設計を行っており、スタートアップ企業の育成、競争力の向上、社会経済の発展、健康、農業、環境に関する問題の解決、創造的な環境の創出による技術の革新と開発、財政的および技術的支援の提供、専門家とのつながりを通じて、革新的な都市のブランド構築におけるダナンの地位を強化することを目指しています。
しかし、バイオテクノロジーのスタートアップが発展するためには、スタートアップ支援サービス、イノベーションネットワーク、国際的なつながり、知的財産リソースに関連する具体的な戦略を策定する必要があります。
ダナンバイオテクノロジーセンター所長のファム・チャウ・フイン博士によると、ダナンとベトナム中部・中部高原地域のバイオテクノロジー分野の発展を促進するには、強力で革新的なスタートアップエコシステムの構築に重点を置く必要があるという。
特に、ダナンは、研究から生産、商業化まで、スタートアップ企業や企業に包括的なサポートを提供する、専門的なバイオテクノロジービジネスインキュベーションセンターの開発モデルの構築を主導する必要があります。
バイオテクノロジーの研究開発のためのインフラと設備のアップグレードへの投資、研究と技術移転における国際的および地域間のパートナーとの協力と協議の促進、各地域の強みを生かすための地域内の省と都市間の連携の促進を優先政策として設定すべきです。
さらに、研究と生産の連携を強化すること、企業の研究開発への投資を促すメカニズムを開発すること、科学者が生産活動にアクセスできる条件を整えること、バイオテクノロジー製品の革新と商業化を促進する政策メカニズムを完成させること、質の高い人材を育成すること、一流の専門家を誘致すること、地域の大学でバイオテクノロジーに関する専門的なトレーニングプログラムを構築することにも留意する必要があります。
報告者:VAN HOANG - 翻訳:A.THU