![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 3分で読めます ) |
ハノイの竹産業が原材料不足
2024-10-26
![]() GPT |
持続可能な原材料の供給源を開発することは、ハノイの2030年アクションプランにとって重要です。現在、地元の竹とラタンは需要のわずか20%を満たしている状況です。この都市は毎年約6,800トンの原材料を消費しています。ベトナムの手工芸品の輸出は、2023年の35億ドルから2024年には20億ドルに減少すると予測されています。 |
持続可能な原材料源の開発は、工芸産業の長期的な成長とハノイの2030年行動計画の目標を達成するために不可欠です。

© hanoitimes.vn
フーギア村のフーヴィン竹・籐編み村の地元の工房で地元の労働者が働いています。写真提供:村
チュオンミ県のフーヴィン竹籐協会会長で職人のグエン・ヴァン・チュン氏は、地元の竹と籐の供給量は現在、市場需要の20%しか満たしていないと語りました。このため、地元企業は、生産材料の収穫、加工、保管に関する技術的サポートを提供できる新たな調達地域を探すようになりました。
チュン氏によると、もうひとつの課題は、生産者と原材料供給者の間の情報不足で、需給の不一致が生じていることだ。原材料不足で価格が高騰し、生産コストが上昇しています。「これが企業と生産者にとって困難を生んでいる」とチュン氏は語りました。
ハノイ産業振興・産業開発コンサルティングセンター(IDCハノイ)の副所長、ヴオン・ディン・タン氏は、この問題がフー・ギア村のような工芸村で蔓延していることを認めました。
彼は、竹、籐、木材、スゲなど、手工芸品の生産に必要な原材料が著しく不足しており、多くの企業や協同組合に影響を与えていると指摘しました。タン氏は、国内消費と輸出需要が伸び続ける一方で、耕作地は狭くなっていると述べました。特に、木材輸出業者は国内の原材料が深刻に不足しており、輸入を余儀なくされています。そのため、木材は手工芸品の生産における最大の輸入品となっています。
ベトナムの多くの地方が同じ課題に取り組んでいます。
ベトナム手工芸品輸出協会のレ・バ・ゴック事務局長は、原材料がますます不足し、価格が急騰している一方で、手工芸品の輸出価格は横ばいのままであると報告しました。同氏は陶磁器産業を例に挙げ、粘土の価格は過去5年間で90%以上上昇したが、カオリンの価格は75%しか上昇していないと指摘しました。
近年、いくつかの省や市が資源地域計画を策定しています。しかし、これらの計画では、具体的な調達地域や、全国のさまざまな地域を最大限に活用するための包括的な地域アプローチがまだ特定されていないと、IDCハノイのタン氏は付け加えました。
地域原材料サプライチェーンの開発

© hanoitimes.vn
住民たちは最近の工芸品フェスティバルで展示された製品をチェックしています。写真:コントゥオン新聞
IDCハノイの最新データによると、市内の竹や籐工芸村は毎年約6,800トンのさまざまな原材料を消費しています。平均すると、各企業は1か月あたり約50トンの原材料を必要とし、各家庭の工房は約20トンの原材料を必要としています。
陶磁器の村では、主に粘土とカオリンを中心とする原材料を年間約62万トン消費しています。一方、漆器の村では約4,000トン、木工品の村では100万立方メートル以上の木材を毎年使用しています。
原材料不足に対処するため、ハノイ市は企業、協同組合、個人に対し、土地の賃貸や土地利用の統合を奨励し、原材料の集中開発に努めています。また、ハノイIDCによると、市は双方の効率性を高めるため、全国の省から原材料を調達する安定したサプライチェーンの構築を目指しています。
同市はまた、供給の多様化を図るため、特に流通過程管理(FSC-CoC)認証に重点を置いて、竹や籐製品の製造業者による加工技術の革新を奨励しています。
2030年までの商品輸出入戦略行動計画では、ハノイ市は海外市場から6~10グループの手工芸品の輸出許可を得ることを目指しています。また、手工芸品の輸出シェアを市の総輸出の3~5%に増やすことも目標としています。
開発を支援するため、政府は、ハノイでの原材料開発を集中的に行うために、企業、協同組合、個人が土地を借りて統合することを奨励する土地・資源政策を改善するよう求められています。
さらに、関係者は規制当局と緊密に協力して、ハノイの工芸村の発展を促進し、投入物の安定した供給を確保し、まとまりのある製品開発および流通ネットワークを構築することが奨励されています。
ベトナム工芸村協会によると、ベトナムには5,411の工芸村があり、そのうち1,864が伝統工芸村、115が認定伝統工芸品となっています。
現在、ベトナムの手工芸品は163の国と地域に輸出されており、世界の市場需要の約10%を占めています。
農業農村開発省は、ベトナムの手工芸品の輸出収入が2023年の35億ドルから2024年には20億ドルに達すると予測しています。協会によると、2025年の輸出額は40億ドルになると予測されています。