台風トラミがベトナム中部で人命を奪い、道路を冠水させ、建物を破壊

2024-10-28

今年東ベトナム海を襲った6番目の熱帯暴風雨「トラミ」は、日曜日の正午頃にベトナム中部に上陸し、少なくとも4人が死亡し、公共施設や住宅に大きな被害をもたらした。

トゥアティエン・フエ省では、男性バイク運転手が冠水した道路を渡っているときに流され、44歳の男性が自宅近くで釣りをしていて溺死しました。2人の遺体は同日中に収容されました。

クアンナム省では、土曜日に60歳を超える男性が屋根を固定しようとしてはしごから落ちて死亡しました。同省ではチャミ氏の到着に備えて自宅の補強作業中に3人が重傷を負ったと地元当局が月曜日に確認しました。

クアンビン省では、日曜午後に増水被害を受けた住民を助けるために増水の中を歩いているときに溺死した22歳のレ・ゴック・ホンさんの遺体が、流された場所から約200メートル離れた月曜午前7時頃に回収されました。

ちょうど1年前に兵役を終えたホンさんは、その優しい性格、勤勉さ、そして他人を助けようとする姿勢を近所の人たちから褒められた。

台風トラミによる増水でベトナム中部ダナン市ホアヴァン地区の農作物が水没、2024年10月27日撮影。写真：タン・グエン

クアンチ省では、記録的な高潮によりハイラン地区の地元養殖業者に甚大な被害が発生し、堤防が決壊し、多数のマダラカワニナの池が破壊されました。

カタツムリ養殖場を営む約10軒の家が被害を受け、被害額は1軒あたり1億ドン（3,900米ドル）から10億ドン（39,300米ドル）以上に及んだ。彼らは被害を受けた斑点のあるバビロンカタツムリを集め、通常の半額、1キログラムあたり約25万ドン（9.8米ドル）で販売しました。

海朗に何十年も住んでいる地元住民の中には、前例のない高潮を目撃したと報告する人もいます。

台風トラミによる大雨でベトナム中部のトゥアティエン・フエ省の多くの道路が冠水しました。写真：ニャット・リン/トゥオイ・チェー

豪雨により、クアンビン省レ・トゥイ区とクアンチ省ビン・リン区を通る南北鉄道の複数の区間も浸水し、ドンホイ駅とドンハー駅で列車が立ち往生しています。

乗客の安全を確保するため、鉄道当局は、影響を受けた南行き列車の乗客321人をドンハへ、北行き列車の乗客321人をドンホイへ戻す無料バスを手配し、彼らが旅を続けられるようにした。

ダナン市では、運輸局が日曜午後、ハン川に隣接するニューグエット通りの800メートルが増水、高波、嵐による瓦礫で荒廃し、歩道、緑地、街灯柱に影響を及ぼしたことを確認しました。

2024年10月27日、ベトナム中部ダナン市のハン川に隣接するニューグエット通りには瓦礫が散乱しています。写真：ドアン・クオン/トゥオイ・チェー

2024年10月27日、ベトナム中部ダナン市ハン川に隣接するニューグエット通りでは、嵐トラミによる強力な波で歩道のタイルが剥がれた。写真：ドアン・クオン/トゥオイ・チェー

台風トラミによる巨大な波は、ベトナム中部ダナン市のハン川に隣接するニューグエット通りの大きな石板も崩しました。2024年10月27日撮影。写真：ドアン・クオン/トゥオイ・チェー

2024年10月27日、ベトナム中部ダナン市のハン川に隣接するニューグエット通りを走行中、散乱した破片により車が方向転換を余儀なくされました。写真：ドアン・クオン/トゥオイ・チェー

2024年10月27日、ベトナム中部ダナン市のハン川沿いの歩道から道路に石のベンチが押し出されました。写真：ドアン・クオン/トゥオイ・チェー

ベトナム中部ダナン市のハン川近くのニューグエット通りの歩道にひび割れが見られる（2024年10月27日撮影）。写真：ドアン・クオン/トゥオイ・チェー

農業農村開発省傘下の堤防管理・災害予防管理局が発表した報告書によると、月曜日午前6時の時点で、嵐トラミとその余波により、295軒の家屋が損壊または屋根が吹き飛ばされ、同地域では1万5200軒近くの家屋が浸水しました。

さらに、431ヘクタールの農作物や果樹が水没し、1,000本以上の都市の樹木が根こそぎ倒れ、71頭の家畜や家禽が増水に流され、332ヘクタールの水産養殖場が被害を受けた。

交通インフラに関しては、クアンビン省の国道9B号線とクアンチ省のホーチミン高速道路の37か所で土砂崩れが発生し、クアンビン省、クアンチ省、トゥアティエンフエ省の多数の道路が冠水しました。

ベトナム中部のトゥアティエン・フエ省フーヴァン郡のホアドゥアンダム地域は、2024年10月27日、嵐トラミによる強波で壊滅的な被害を受けた。写真：ニャット・リン/トゥオイ・チェー

台風「チャミ」は日曜正午ごろにトゥアティエン・フエ省、ダナン省、クアンナム省に進入した後、熱帯低気圧に弱まり、日曜夜から中部地域に非常に激しい雨をもたらした。総降雨量は150～250mmで、場所によっては400mmを超えました。

国立水文気象予報センターによると、火曜日を通してハティン省からトゥアティエンフエ省までの中部各省でさらに30～60ミリの降雨が予想されています。

気象庁は、クアンビンからトゥアティエンフエにかけての山岳地帯での土砂崩れ、河岸浸食、低地および都市部での鉄砲水のリスクが高まっていると警告しました。

ベトナムの最新ニュースを入手するには、Facebook で「いいね！」する か、 X でフォローしてください。