首相、行政手続きの簡素化を指示

2024-12-12

ファム・ミン・チン首相は、2024年12月11日付の公式文書第131/CD-TTg号を発行し、法的規範文書の構築段階から行政手続きの削減と簡素化、国民と企業の負担とコンプライアンスコストの削減に取り組んでいます。

ディスパッチは、行政手続き改革における既存の欠点と限界に対処するための6つの主要タスクを概説しています。

まず、大臣、省庁レベルの機関の長、省・中央直轄市の人民委員会の委員長は、その権限の範囲内で、企業活動や国民生活に支障をきたす行政手続きを見直し、撤廃します。

同時に、削減・簡素化計画に基づき、行政手続き、事業規制、人口管理に関わる国民文書を削減・簡素化するため、複数の文書を1つの文書として改正する形で、法規範文書の改正案を緊急に作成、発行申請、または（権限の範囲内で）発行します。

第二に、司法省、各省庁および省級機関内の法務部門、省および中央直轄市の人民委員会傘下の司法局は、それぞれに割り当てられた機能、任務、権限の範囲内で、提案、プロジェクト、法的規範文書草案における行政手続規制の評価の質の向上に重点を置き、最も低い遵守コストで真に必要かつ合法で実行可能な行政手続のみが発行されるようにする。

第三に、行政手続改革タスクフォースは、省庁や地方自治体が直面する困難や障害の除去を速やかに指示し、その権限を超える場合には、首相に報告して適時に指示と解決を求める。

第四に、行政手続改革に関する首相諮問会議は、諮問機関としての役割を活用し、改革の取り組みを提案するとともに、企業活動や国民生活の妨げとなっている仕組み、政策、行政手続に関する困難や障害について、詳細かつ明確な情報を積極的に収集・提供し、解決策（ある場合）を提案してタスクフォースに報告し、適時に解決を図る。

第五に、政府庁は、2025年から2030年までの期間に省庁、部門、地方自治体における許可を削減し、ライセンス活動を改革するためのプログラムを緊急に作成し、政府に提出して発給するよう主導し、2025年第1四半期に完了します。また、2025年1月までに作成し、首相に提出して、2025年の主要な行政手続き改革計画を発給するよう求める。

また、公安部やその他の省庁、部門、地方を統括し、調整して、国家行政手続きデータベースと国家公共サービスポータルでのフィードバックと提案の受信と処理のための情報システムのアップグレードと開発を行い、人工知能の応用を強化して国民と企業が行政手続きに関する情報にアクセスし、メカニズムと政策に関連する困難と障害を迅速に特定できるように支援します。

第六に、グエン・ホア・ビン常任副首相が、この派遣の実施を直接指揮する任務に就く。