ホーチミン市での第10回日本ベトナムフェスティバルで「みんな笑顔」

2025-03-09

土曜日、大勢の来場者がホーチミン市1区の23/9公園に集まり、ホーチミン市日本ベトナムフェスティバル（JVF）の活気に満ちたお祭り気分を味わった。

今年で10回目を迎えるこのイベントは、日本とベトナムの伝統を強調した幅広いアクティビティを特徴とし、両国間の強力な文化と観光のつながりを祝い続けています。

これらには、文化交流、貿易促進、料理ショーケース、観光展示会などがあり、約150のブースが参加します。

2025年3月8日、第10回日本ベトナムフェスティバルでホーチミン市のベトナム日本友好協会ブースに集まった来場者に、トゥオイチェ（青年）新聞の副編集長トラン・スアン・トアン氏（左）がベトナムの円錐形の帽子を紹介しています。写真：クアン・ディン/トゥオイチェ

ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ドゥオック委員長は開会の辞で、今年のフェスティバルは南部の都市におけるイベントの印象的な旅の始まりとなるとしてその意義を強調しました。

また、2025年はベトナムと日本の包括的戦略的パートナーシップの2年目にあたり、投資協力、文化交流、団結と友情の強化の新たな機会が創出されると述べました。

フェスティバルのテーマ「手をつないで未来へ」は、両国の包括的な戦略的パートナーシップを深めるという決意を反映し、友情、相互支援、持続可能な発展のメッセージを伝えています。

2025年3月8日、ホーチミン市で開催された第10回日本ベトナムフェスティバルで、来賓がホーチミン市パビリオンを訪問。写真：クアン・ディン/トゥオイ・チェ

「両国が政治、経済、安全保障、文化交流など様々な分野で緊密な関係を築いていることを嬉しく思います」と宮地拓真外務副大臣は挨拶で述べました。

「特に、両国民間の交流が拡大し、相互理解が深まっていることを目の当たりにできて大変嬉しく思います。」

オールインワンのフェスティバル

日本側JVF組織委員会名誉会長の武部勤氏によると、今年のイベントでは両国の企業から貿易、食品、観光などを展示するブースが多数出展される予定だという。

さらに、ステージ上ではベトナムと日本のアーティストによるパフォーマンスなど、さまざまな文化芸術交流プログラムが開催されます。

今年のフェスティバルのハイライトの一つは、あらゆる年齢層の来場者を魅了したスポーツゲームです。

昨年より導入されたサイクリングゾーンに加え、今年のJVFでは、BMX、サッカー、野球、相撲、柔道、空手、各種格闘技など、エキサイティングな新しいスポーツが登場します。

2025年3月8日、ホーチミン市で開催された第10回日本ベトナムフェスティバルのスポーツブースでサッカーを試す来場者。写真：ドン・グエン/トゥオイ・チェ・ニュース

2025年3月8日、ホーチミン市で開催された第10回日本ベトナムフェスティバルで野球の練習をする来場者。写真：ドン・グエン/トゥオイ・チェ・ニュース

「昨年、日本側JVF組織委員会の委員長に就任した際、両国間の交流をさらに強化するために何か新しいことを導入したいと考えました」と日本の参議院議員、橋本聖子氏は語りました。

「私はアスリートとしてオリンピックに7回出場しました。冬季オリンピックではスピードスケートで4回、夏季オリンピックでは自転車競技で3回出場しました」と彼女は付け加えました。

「これらの貴重な経験を通して、スポーツがもたらす恩恵について深く理解することができました。」

2025年3月8日、ホーチミン市で開催された第10回日本ベトナムフェスティバルの自転車ゾーンで自転車に乗る日本側JVF組織委員会の橋本聖子委員長。写真：ドン・グエン/トゥオイ・チェ・ニュース

「みんな笑顔で食べる」

このイベントには、日本の伝統的な衣装やベトナムの伝統的な衣装を着た多くの参加者が集まり、また、多くの若いコスプレ愛好家も独創的な衣装でお祭りの雰囲気を盛り上げました。

コスプレ界ではアリーンとして知られるUyen Nhiさんは、3年連続でこのフェスティバルに参加できることに興奮しており、どんな新しい機能やパフォーマンスが導入されたのかを見るのを楽しみにしていました。

彼女は、文化的なパフォーマンスからエンターテインメントまで、イベントの多くのアップデートに注目し、特にベトナムの有名な歌手、クアン・フン・マスターDのパフォーマンスを見るために夜まで滞在することを楽しみにしていました。

彼女は自分の経験を振り返り、初めて訪れたときは少し圧倒されたと感じたが、3回目には前年のコスプレイヤー仲間と再会し、新しい友達にも会えて嬉しかったと振り返った。

アリンさんは、日本とベトナムの伝統的な衣装を展示するブースに特に魅了されました。

2025年3月8日、ホーチミン市で開催された第10回日本ベトナムフェスティバルのブースで、来場者がミニチュアのアオザイ（ベトナムの伝統衣装）の作り方を学んでいます。写真：ドン・グエン/トゥオイ・チェ・ニュース

ベリーとして知られる友人のマイ・コイさんにとって、これは初めてのコスプレであり、興奮と緊張の両方を感じた。

それにもかかわらず、コイさんとニさんは、熱狂的な観客、特に一緒に写真を撮ろうとする多くのフェスティバル参加者に感激しました。

グエット・ハンさんと彼女の友人は、ベトナムの伝統衣装 アオザイを着て、近くで行われたアオザイ祭りに参加した後、この祭りに立ち寄りました。

初めて訪れた参加者たちは、ブースの多さに圧倒され、どの料理を食べようか迷いましたが、楽しい体験をしました。

2025年3月8日、ホーチミン市で開催された第10回日本ベトナムフェスティバルのブースでシェフがホタテを焼いています。写真：ドン・グエン/トゥオイ・チェ・ニュース

ハンさんは、普段から愛用している日本の美容製品が大幅な割引価格で入手できることに特に興奮していました。

一方、ドイツからの観光客、ハイコ・ビッティンスキーさんは、通りの向かい側にあるホテルで第10回日本ベトナムフェスティバルの活気ある雰囲気に魅了されました。

「ここで様々な食べ物を見るのは興味深い」と彼はTuoi Tre Newsに語りました。

2025年3月8日、ホーチミン市で開催された第10回日本ベトナムフェスティバルのブースで日本食が準備されています。写真：ドン・グエン/トゥオイ・チェ・ニュース

2025年3月8日、ホーチミン市で開催された第10回日本ベトナムフェスティバルのブースで寿司ロールが準備されています。写真：ドン・グエン/トゥオイ・チェ・ニュース

カメラを手にしたドイツ人観光客は、イベントでの活気ある食事風景を熱心に撮影し、人々が笑顔で日本料理とベトナム料理を一緒に楽しんでいる様子を「平和で素敵」と表現しました。

2025年3月8日、ホーチミン市で開催された第10回日本ベトナムフェスティバルのブースに、伝統的なベトナムのケーキが展示されました。写真：ドン・グエン/トゥオイ・チェ・ニュース

2025年3月8日、ホーチミン市で開催された第10回日本ベトナムフェスティバルで目を引く日本屋台。写真：ドン・グエン/トゥオイ・チェ・ニュース