![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 3分で読めます ) |
日本、ベトナムの健康リスク対応強化に150万ドルを提供
2025-03-25
![]() GPT |
日本政府は、ベトナムの四つの国境省における健康リスク管理の強化を支援するために、8,895,000円の助成金を発表しました。このプロジェクトは200万人に利益をもたらし、80人のタスクフォースメンバーの能力を向上させ、ワンヘルスアプローチを通じて疾病の検出と対応を改善します。 |

© tuoitrenews.vn
国際移住機関(IOM)によると、日本政府はベトナム政府に対し、国境沿いの4省における健康リスクの検出、削減、管理能力の強化を支援するため、150万ドルの無償資金協力を発表しました。
IOMと国連食糧農業機関(FAO)を通じて実施されるこの補助金は、特に早期警戒、リスク削減、国内および世界的健康リスクの管理の分野でベトナムが持続可能な開発目標ターゲット3.8Dを達成できるよう支援することを目的としていると、IOMは月曜日の発表で述べました。
この資金提供プロジェクトは、人、動物、生態系の健康を持続的にバランスさせ、最適化することを目的とした統合的かつ統一的なアプローチである「ワンヘルス」に焦点を当てます。
このプロジェクトは、ベトナムの国境沿いにある4つの省、ハザン省(中国と国境を接する)、ハティン省(ラオスに隣接)、ドンタップ省とアンザン省(ともにカンボジアに隣接)における健康上の緊急事態への備えと対応能力の強化に役立ちます。
このプロジェクトを通じて、これらの省の約200万人が、公衆衛生リスク、症例報告、自己防衛に関する意識向上のための情報を受け取ることになります。この取り組みは、地方の保健当局や動物衛生当局の専門能力育成の向上にも役立ちます。
IOMは、ベトナムとカンボジアで最近発生したH5N1型鳥インフルエンザの流行で明らかになったように、人間、動物、生態系の健康は相互に関連しており、感染症の拡大のリスクをもたらしているとコメントした。
そのため、このプロジェクトはベトナム保健省と農業環境省の複数の部署の専門家が協力し、健康上の脅威に総合的に取り組むのに役立つだろうとIOMは述べました。
このプロジェクトについて、伊藤直樹駐ベトナム日本大使は、IOM、FAO、世界保健機関を含むいくつかの国連機関とともに、日本とベトナムの専門家による総合的な協力を開始できることを誇りに思うと述べました。
「ベトナムの人々の健康を促進し、多部門のパートナーシップを育み、すべての人にとってより健康的な未来を築く大きな機会があると確信しています」とIOMは大使の言葉を引用しました。
このプロジェクトでは、プロジェクト対象4省における鳥インフルエンザと狂犬病のヒトへの感染発生のシミュレーション演習を通じて、ワンヘルスタスクフォースのメンバー80名と医療専門家240名が公衆衛生上の緊急事態に備え、対応するための能力を構築します。
さらに、ポータブル診断用リアルタイムポリメラーゼ連鎖反応(PCR)装置を活用して病気の検出を加速します。
さらに、IOMによると、このプロジェクトは、ベトナム、カンボジア、ラオスの国境における公衆衛生の準備と対応に関する対話、協力、情報交換を通じて、保健協力を強化することになります。
IOMベトナム代表ケンドラ・リナス氏は、保健省の緊密なパートナーとして、IOMはベトナム政府による持続可能かつ移動に配慮した保健システムの構築を支援していると述べました。
彼女は、健康上の脅威への備えと対応は多分野にわたるべきであり、移動性と国境を越えた動向に対応すべきだと強調しました。
IOMはリナス氏の発言を引用し、「ワン・ヘルス・アプローチを適用することで、国境を越えた感染症の伝播を軽減し、プロジェクト対象4省の住民200万人の健康と福祉を守ることができる」と述べました。
FAOベトナム代表レミ・ノノ・ウォムディム博士は、FAOはベトナム政府と協力して、人々、動物、植物、環境の健康のための農業食品システム変革の一環としてワンヘルス・アプローチを推進していると述べました。
FAOは、ベトナムおよび近隣諸国の人間と動物の健康部門と連携し、国境沿いの健康上の脅威に効果的に備え、対応するために、協調的かつ部門横断的なアプローチを採用します。
「日本政府の支援のおかげで、私たちはこれまで培ってきた動物疾病の予防、検出、管理能力をさらに強化し、これらの能力を国境地域に適用するために公衆衛生部門との連携を強化しています」と彼は付け加えました。