ベトナム、省レベルの合併後の名称を発表

2025-04-14

ベトナムの第13期党中央委員会は、省レベルの行政単位を再編し、11の市と省を維持し、他の52の市と省を合併して23の新しい省レベルの単位を形成する計画を承認しました。

ベトナム北部ハナム省ズイティエン町の一角。写真: Nam Tran / Tuoi Tre

党のト・ラム書記長は、土曜日に閉幕した党中央委員会第13期第11回全体会議の決議に署名しました。

委員会は、政治機構の効率性向上を目的とした課題や解決策を継続的に実施するための具体的な措置など、多くの重要事項を承認しました。

二層制の地方政府構造に関しては、委員会は地方政府を省レベル（省および中央直轄市）と公社レベル（省または中央直轄市の下の公社、区、特別区）の二レベルで組織することに合意しました。

2013年憲法の一部条項を改正する修正決議および改正地方自治組織法が正式に発効した後、2025年7月1日から地区レベルの行政単位は解散されます。

委員会はまた、進行中の合併後の省レベルの行政単位の数を、28の省と6つの中央直轄市を含む34に定めました。

党中央委員会の決議に添付されたリストによると、変更なく維持される11の省級行政単位は、ハノイ、フエ、ライチャウ、ディエンビエン、ソンラ、カオバン、ランソン、クアンニン、タインホア、ゲアン、ハティンです。

党中央委員会の決議に添付されたリストには、52の省が合併して23の新しい省レベル単位が設立されることも記載されています。

1. トゥエンクアン省とハザン省が合併してトゥエンクアン省が設立され、政治・行政の中心は現在のトゥエンクアン省に置かれます。

2. ラオカイ省とイエンバイ省が合併してラオカイ省が設立され、政治・行政の中心は現在のイエンバイ省に置かれます。

3. バクカン省とタイグエン省は合併してタイグエン省を形成し、政治・行政の中心は現在のタイグエン省に置かれます。

4. ビンフック省、フート省、ホアビン省が合併してフート省が設立され、政治・行政の中心は現在のフート省に置かれます。

5. バクニン省とバクザン省は合併してバクニン省となり、政治・行政の中心は現在のバクザン省に置かれます。

6. フンイエン省とタイビン省は合併してフンイエン省を形成し、政治・行政の中心は現在のフンイエン省に置かれます。

7. ハイズオン省とハイフォン市が合併してハイフォン市が設立され、政治・行政の中心は現在のハイフォン市に置かれます。

8. ハナム省、ニンビン省、ナムディン省が合併してニンビン省が発足し、政治・行政の中心は現在のニンビン省に置かれます。

9. クアンビン省とクアンチ省は合併してクアンチ省となり、政治・行政の中心は現在のクアンビン省に置かれます。

10. クアンナム省とダナン市が合併してダナン市が設立され、政治・行政の中心は現在のダナン市に置かれます。

11. コントゥム省とクアンガイ省が合併してクアンガイ省が形成され、政治・行政の中心地は現在のクアンガイ省に置かれます。

12. ザライ省とビンディン省は合併してザライ省を形成し、政治・行政の中心は現在のビンディン省に置かれます。

13. ニントゥアン省とカインホア省は合併してカインホア省を形成し、政治・行政の中心は現在のカインホア省に置かれます。

14. ラムドン省、ダクノン省、ビントゥアン省は合併してラムドン省を形成し、政治・行政の中心は現在のラムドン省に置かれます。

15. ダクラク省とフーイエン省は合併してダクラク省を形成し、政治・行政の中心は現在のダクラク省に置かれます。

16. バリア・ブンタウ省、ビンズオン省、ホーチミン市が合併してホーチミン市が設立され、政治・行政の中心は現在のホーチミン市に置かれます。

17. ドンナイ省とビンフック省は合併してドンナイ省を形成し、政治・行政の中心は現在のドンナイ省に置かれます。

18. タイニン省とロンアン省は合併してタイニン省となり、政治・行政の中心は現在のロンアン省に置かれます。

19. カントー市、ソクチャン省、ハウザン省が合併してカントー市が設立され、政治・行政の中心は現在のカントー市に置かれます。

20. ベンチェ省、ヴィンロン省、チャヴィン省は合併してヴィンロン省となり、政治・行政の中心は現在のヴィンロン省に置かれます。

21. ティエンザン省とドンタップ省は合併してドンタップ省を形成し、政治・行政の中心は現在のティエンザン省に置かれます。

22. バクリエウ省とカマウ省は合併してカマウ省を形成し、政治・行政の中心は現在のカマウ省に置かれます。

23. アンザン省とキエンザン省が合併してアンザン省が設立され、政治・行政の中心は現在のキエンザン省に置かれます。

党中央委員会はまた、コミューンレベルの行政単位の統合を承認し、全国のコミューンレベルの行政単位の総数を現在の60～70％削減することを目指しました。

画像: Ngoc Thanh / Tuoi Tre News