ダナンが2つの「統一列車」の集合場所に

2025-04-17

ベトナム鉄道総公社（VNR）は、ベトナム解放と国家統一（1975年4月30日～2025年）50周年を記念し、「ドアン・タウ・トン・ニャット（統一列車）」と名付けた特別に設計された2本の列車を運行し、この画期的な出来事の深い歴史的意義を強調します。

統一列車は、国家統一記念日を記念した特別なデザインで装飾されます。写真：ベトナム鉄道

VNRによると、「統一列車」と名付けられた2本の列車は特別に設計され、歴史的な出来事の記念マークが付けられ、ハノイ駅とサイゴン駅から出発し、ダナンで合流する予定です。具体的には、4月29日夜にSE1列車がハノイ駅から、SE4列車がサイゴン駅から出発します。

2本の列車は2025年4月30日正午、ダナン駅で合流します。この2本の列車は歴史を振り返る旅のようで、人々が今日の平和の価値を理解し、感謝する助けとなります。

この2両の列車には、国家統一を目指した闘争の時代を再現した絵が飾られており、乗客は国全体、特に鉄道産業の歴史的時代について学ぶことができます。

この機会に、鉄道部門は革命に尽力した方々（戦傷病兵、病兵、退役軍人、戦死者または名誉ある兵士の遺族など）に40%の割引乗車券を提供しています。この特別割引は4月24日から5月9日までの間に購入された乗車券に適用され、有効な証明書類をご提示いただければ鉄道駅で直接ご利用いただけます。

4月30日と5月1日の連休終了まで、独創的なデジタル・イニシアチブとして、連休期間中にチケットをご購入いただいた乗客の皆様にも、オンラインチケットプラットフォーム上で仮想の「統一列車」の構築に貢献していただきます。ご予約が成立するごとに、国家の誇りと統一を象徴する国旗がシステム上に表示されます。

これまで鉄道業界は、人々の旅行需要の増加に対応するため、早期のチケット販売を企画し、通常日よりも主要路線の列車本数を増やし、乗客が充実した休暇を過ごすためのチケットを簡単に購入できるようにしてきました。

また、4月30日と5月1日の連休期間中、ハノイ〜ホーチミン市路線では、毎日運行されるトンニャット旅客列車5本に加え、4月29日と30日にはハノイ駅からサイゴン駅までのSE9列車が2本追加で運行されます。

中部地域行きでは、サイゴン - ダナン行きの列車がさらに4本運行されます。サイゴンからクイニョン行きが8本、サイゴンからニャチャン行きが6本、サイゴンからファンティエット行きが2本、ハノイからダナン行きが2本、ハノイからドンホイ行きが4本です。

GIA MINHによるレポート - ANH THUによる翻訳