シェアする

ベトナムのメディア e.vnexpress.net などで取り上げられている 経済 関連の話題です。

元の記事はこちら。 ( 3分で読めます )

ドリアンの価格が急落

2025-04-20

GPT

ティエンギアンのドリアン農園のオーナーであるフォンさんは、ピークシーズンにもかかわらず、商人たちがあまり購入しないことを心配しています。先月、契約は1キログラムあたり¥330(VND60,000)で締結されましたが、彼は小売業者に¥247.5(VND45,000)で販売する可能性があります。2025年初頭には、中国への輸出が83%減少し、¥148.5百万(VND27百万)となり、35億ドルの目標が危ぶまれています。

© e.vnexpress.net

メコンデルタのカントー市にある果樹園のドリアン。写真:マン・クオン

リ6とモントンドリアンは、農場で1キログラムあたり3万5000~4万ドン(1.16~1.55米ドル)と6万~7万ドンで販売されており、これは12か月前の価格のわずか3分の1だ。

メコンデルタのティエンザン省に半ヘクタールのドリアン農園を所有するフォンさんは、ドリアンのシーズンがピークに達し、木が収穫できる状態であるにもかかわらず、買い求める業者がほとんどいないことを心配しています。

先月、何人かの業者が1キログラムあたり6万ドンで果物を買う契約を結び、手付金まで支払ったが、価格が下がれば購入がキャンセルされるのではないかと懸念しています。

「今の私の唯一の選択肢は、(ドリアンを)小売店に4万5000ドンくらいで売ることです。」

同省の老舗貿易商ミン・タイ氏は、昨年は世界最大のドリアン市場である中国に輸出する企業向けに1日最大30トンのドリアンを仕入れたが、今年は3月に輸出が鈍化し始めたため、国内市場で販売するドリアンは3~4トン程度にとどまっていると語りました。

カントー市やベンチェ省など他のドリアン栽培地域のほとんどの業者も同様に、損失を恐れて果物の調達を中止しています。

購入した業者らは、輸出業者に売る際に厳しい検査を受け、購入価格より1万ドン高い価格でしか売れず、ほとんど利益が出ないと語りました。

彼らのうちの一人はこう語りました。「商品を仕入れなければ、収入はゼロです。しかし、保証金を支払えば、明日価格が下がるかどうか分からないので、常に不安になります。」

価格が急落した主な理由は、今年初めから中国が実施した検査の厳格化です。

中国は現在、重金属のカドミウムと、発がん性があるとされる工業用染料のオーラミンOの検査を義務付けており、ベトナム産ドリアンの出荷検査率も10%から100%に引き上げた。

以前は1、2日しかかからなかった通関手続きが、今では最大1週間かかるようになり、国境ゲートに積み荷が山積みになっています。

輸出会社アン・トゥー・ダック・ラックのドアン・ヴァン・ベン最高経営責任者(CEO)は、最終的に検査に合格した果物もあるが、中国の卸売市場に届くまでに長い待ち時間のため、果物は損傷したり割れたりすると述べました。

「このため、企業は警戒心を強め、大量輸出を敢えてしなくなっている」

ティエンザン省のある輸出業者は、国境通関の遅れにより出荷先を変更し、国内市場でドリアンを40%割引で販売しなければならず、大きな損失を被った。

輸出業者らは当局に対し、通関手続きを最大3~4日以内と迅速化するよう働きかけ、中国に認可された検査センターを増やすよう求めています。

ベン氏はまた、農家が適切な肥料の使用について教育を受け、製品の品質基準を満たすようにする必要があると強調しました。さらに、低品質の肥料を生産する企業は厳しく処罰されるべきだと付け加えました。

地元当局は農家に対し、収穫前に果物の検査を実施するよう奨励し、果樹園や包装施設の監視を強化しています。

残留農薬、重金属、トレーサビリティに関する規制を遵守できない事業者は、輸出コードの停止処分を受けます。このコードは、果物を他の市場に輸出するための重要な要件です。

ベトナムは2024年に過去最高の33億ドル相当のドリアンを輸出したが、これは果物と野菜の輸出全体のほぼ半分に相当します。

この数字は2025年の最初の2か月間で前年比69%減の5,270万ドルとなり、中国への出荷は83%減の2,700万ドルとなりました。

かつて果物輸出のトップだったドリアンは、現在ではドラゴンフルーツやバナナに後れを取っており、今年の35億ドルの輸出目標の達成も難しいかもしれない。

ベトナム果物野菜協会は、検査と通関に関する問題が早急に解決されなければ、ドリアン産業はさらに大きな打撃を受ける可能性があると警告しています。

tags: economy

ご意見・情報は こちらから


最新ニュース

◎ 記事は主に以下のサイトを参考に制作しています。

→参考記事リンク

dantri.com.vn vietnamnet.vn vietnaminsider.vn cafef.vn markettimes.vn laodong.vn vneconomy.vn e.vnexpress.net vnexpress.net tuoitrenews.vn thanhnien.vn baodanang.vn qrt.vn doanhnhanphaply.vn thesaigontimes.vn saigoneer.com vietnamnews.vn en.qdnd.vn en.vietnamplus.vn hanoitimes.vn vinlove.net bnews.vn