ホーチミン市の街路は統一記念日のパレードで一夜にして数万人で埋め尽くされた

2025-04-30

4月30日の南ベトナム解放と国家再統一50周年を記念する盛大な軍事パレードを一目見ようと、ホーチミン市の中心部には深夜から日の出まで大勢の人が詰めかけ、50年前にベトナムの独立と平和を確保した過去の世代に感謝の意を表しました。

治安部隊は、ホーチミン市中心部のレ・ズアン大通り沿いの観客席の統制を強化し、検査を行った。2025年4月30日。写真：トゥオイ・チェー

午前4時40分という早い時間から、政府高官や来賓らが軍事パレード前の最終的なセキュリティチェックや座席の手配のため、第1区のレ・ズアン大通り沿いの観覧席に到着し始めました。

治安部隊は安全確保のため徹底的な捜索を実施し、サポートスタッフは当日の大規模イベントのロジスティクスを準備しました。

2025年4月30日、ホーチミン市中心部のレ・ズアン通り沿いのグランドスタンドに着席するため早めに到着したゲストたち。写真：トゥオイ・チェー

代表団と来賓が早めに到着し、グランドスタンドは満員になり始める。写真：Tuoi Tre

ベトナム中北部ゲアン省在住のグエン・カック・ハさん（72歳）は、車椅子に乗った仲間にレ・ロイ大通りを押されながらホーチミン市に戻った。感情を隠せない様子でした。ハさんは341師団の元兵士で、スアンロック戦線と南西部国境戦線に従軍し、戦場に体の一部を残しました。写真：トゥオイ・チェ

2025年4月30日午前4時40分、ホーチミン市初の地下鉄路線が開通し、多くの住民や観光客が軍部隊が通過する各方面へ移動しました。地下鉄運営会社は4月30日と5月1日の2日間、身分証明書またはホーチミン市地下鉄アプリで取得したコードで無料乗車券を提供しています。写真：Tuoi Tre

2025年4月30日午前2時30分、トン・ドゥック・タン通りに集まった大勢の人々。写真：トゥオイ・チェー

南ベトナム民族解放戦線の旗が人々の海に翻る。写真：トゥオイ・チェ

2025年4月30日午前2時30分、ホーチミン市中心部のグエンフエ歩行者通り、トン・ドゥック・タン通り、カンホイ橋には大勢の人が集まっています。写真：トゥオイ・チェー

夜明けまでに、さらに数千人がパレードのルート沿いに集まり、街路は興奮に包まれた。

その中には、ナム・キー・コイ・ギア通り沿いの良い場所を確保するために前日に夫とともに第12区から到着したグエン・ティ・ビック・トゥイさんもいました。

家族のように感じられる見知らぬ人々に囲まれ、トゥイさんは涙ながらにベトナム戦争の退役軍人たちに感謝の意を表しました。

「これは非常に意義深い瞬間です。彼らの犠牲のおかげで、私たちが今日享受している自由と幸福に感謝しています」と彼女は語りました。

ベトナム中部クアンガイ省出身のチンさん（左から2番目）と友人グループは、パレードを待つため、レ・ヴァン・タム公園で一晩「キャンプ」することにした。写真：トゥオイ・チェー

ニャーベ県出身のグエン・ティ・ヌー・Yさん（20）は、午前3時からの長時間の待ち時間で疲れを感じていると認めました。

しかし、パレードを直接見て、その美しい瞬間を心に刻みたいという彼女の決意は固く残っていました。

「これは、歴史書から飛び出してきたような多くの退役軍人に会える機会でもある」と彼女は語りました。

「彼らは今日の平和のために自らの若さと血を犠牲にしたのです。

「私は計り知れない尊敬と感謝を感じています。」

子供が両親に付き添って国家パレードに参加しています。写真：トゥオイ・チェー

ホーチミン市の中心部ではベトナム国旗がはためいています。写真：トゥオイ・チェー

以前のパレードのリハーサル中に退役軍人と話をしたことがある18歳のファン・ティ・タオ・ニさんは、「今日の私の気持ちを表すのに、感謝以上に強い言葉はありません」と語りました。

父親が国境警備隊員、祖父母が退役軍人である15歳のフン・トラン・ヴァン・アンさんは、戦時中の犠牲の物語に囲まれて育った。

「小さい頃は、なぜ父がいつも忙しいのか理解できませんでした。でも今は、兵士と国民の絆がどれほど深いかを実感しています」と、兵士たちがパレード参加者に水や野戦食を配っているのを目にした彼女は語りました。

グエンフエ歩行者通りでは、トゥエット・ンガンさん（30）が真夜中から群衆の中にいました。

「混んでいて疲れるけれど、ここにいるだけでも価値があるわ」と彼女は言い、歩道で少し昼寝をした。

午前3時になると、ホーチミン市1区のレ・ロイ通りとグエン・フエ通りの交差点周辺は人で溢れかえる。写真：トゥオイ・チェー

2025年4月30日午前3時、ホーチミン市1区のレ・ヴァン・タム公園に大勢の人が集まった。写真：トゥオイ・チェー

交通警察官が交通の流れを管理しています。写真：Tuoi Tre

軍人がパレード参加者に野戦食を配給する準備をしています。写真：トゥオイ・チェー

午前1時までに市内中心部の主要道路はパレードの準備のために封鎖され、警備用の非常線が人々を制限区域外に誘導しました。

群衆が増え続ける中、交通警察は車両の進路を変更しました。

軍隊はナムキーコイギア通り沿いのパレード参加者に水と食料を配給し、一方で数千人がレロイ交差点に向かってゆっくりと移動する中、金属製のバリケードが設置されました。

道路は渋滞し、移動も制限されていたが、雰囲気は楽しそうでした。

軍将校がパレード参加者に飲料水を配っています。写真：トゥオイ・チェー

交通警察は2025年4月30日午前1時から交通規制とルート案内を開始しました。写真：トゥオイ・チェー

ホーチミン市の機動警察隊は、治安維持任務を遂行するために様々な道路に展開しています。写真：トゥオイ・チェー

レ・ズアン大通り沿いの人々は、当局から制限区域から退去するよう指示されています。写真：トゥオイ・チェー

4月30日深夜過ぎ、軍と機動警察がバリケードを設置し、交通封鎖下の道路へのアクセスを制限し始めました。写真：トゥオイ・チェー

午前1時から人混みの中に閉じ込められていた隣のビンズオン省のトラン・レー・カイン・フエンさんは、「ここに閉じ込められてもワクワクする。とにかくパレードを見たい」と語りました。

午前2時までに、数万人が、パレードや期待される軍用機の展示を一望できる場所として知られるトン・ドゥック・タン、グエン・フエ、バクダン埠頭公園などのダウンタウンの通りに溢れていました。

バクダン埠頭公園では、グループが折りたたみ椅子、スナック、コーヒーを用意して夜通しキャンプをしました。

「街がこんなに活気に溢れたのは何年もぶりだ」と、火曜の夜8時に到着したビンタン区のグエン・レ・ヴァン・ティンさんは語りました。「川沿いの場所を確保したので、（水曜）朝まで確保するつもりだ」

多くの人が航空ショー、特に午前8時に開始予定の、旗を掲げたヘリコプターや照明弾を発射する戦闘機による上空飛行を観覧するために集まりました。

当局は、人々が中心地区に流れ込む中、交通規制を継続しました。

メインステージ周辺の道路は午前3時から閉鎖されたが、混雑のため午前1時45分から一部規制が始まった。

レ・ズアン、パストゥール、ナム・キー・コイ・ギア、グエン・フエ遊歩道などの主要道路は車両通行禁止となり、イベント関係者と警備関係者のみ通行が許可されました。