![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
銃撃事件を受け、警察はベトナム南部の交通死亡事故の再捜査を開始
2025-05-06
![]() GPT |
公安省は、2024年9月にベトナムのビンロン省で発生した14歳の少女が関与する致命的な事故について再調査を行っています。市民の抗議や銃撃事件を受けて、最高人民検察院は調査を行わないという以前の決定を取り消し、2008年の道路交通法違反を理由に挙げました。 |
公安省は、昨年9月にベトナム南部ビンロン省で14歳の少女が死亡した事故について、トラック運転手に道路交通規則違反の兆候があったとの暫定的な結論を下し、再調査を行っています。

© news.tuoitre.vn
2024年9月、ベトナム南部ヴィンロン省で14歳の少女が死亡した事故現場。写真:トゥオイ・チェー寄稿者
この結論は、地元当局が先にこの事件について刑事捜査を開始しないと決定したことに対する国民の抗議と、少女の父親がトラック運転手を射殺したことを受けて出されました。
2024年9月4日午前9時45分頃、同じくベトナム南部のチャビン省在住のグエン・ヴァン・バオ・チュンさん(33歳)が運転するトラックが、ベトナム中北部のタインホア省出身のグエン・ヴァン・ミンさん(48歳)が運転するピックアップトラックを追い越そうとした。
ピックアップトラックは、同じ方向にトラックの前方をゆっくりと走行していたが、その後、ヴィンロン省チャオン郡の省道901号線の右側に停車しました。
当時、TNXNh.(先頭)と、14歳のNguyen Ngoc Bao Tranさんとその友人LMNg.(後続)が乗った2台の電動自転車が反対方向に走行していました。
トラックが車線に侵入してきたことに気づいたNh.さんは急ブレーキをかけ、右路肩付近で停止しました。Tranさんの自転車がNh.さんの自転車に衝突し、TranさんはTrungさんのトラックの進路上に転落しました。そして、トラックは彼女を轢き、彼女は死亡しました。
事故後、チャオン地区の警察は「社会を危険にさらした行為を犯した人物はすでに死亡している」として、刑事捜査を開始しないことを決定しました。
これに対し、トラン氏の父親であるグエン・ビン・フック氏(43)と弁護士は地元当局に苦情を申し立てたが、その後却下されました。
4月28日、フック容疑者は手製の銃を持ってチュン氏の自宅を訪れ、チュン氏の頭部を銃撃した後、同じ銃で自ら命を絶った。チュン氏は銃撃を生き延びた。
事件が世間の注目を集めた後、公安部は事件ファイルを検証しました。
同省は、フック氏の訴えを却下したビンロン人民検察院の決定を取り消すよう最高人民検察院に勧告しました。
最高人民検察院は事件を審査した結果、対向車があるにもかかわらず安全を確かめずにピックアップトラックを追い越したチュン氏の行為は、2008年の道路交通法に違反していると結論付けた。
その結果、最高人民検察院はチャオン郡人民検察院とヴィンロン郡人民検察院の決定を無効とした。
トラオン地区警察署長によるこの事件に関する刑事捜査を開始しないという決定も取り消されました。
公安省は事件を注意深く監視し、徹底的かつ公正な解決を確実にするための指導を行い、法律に違反したことが判明した個人の責任を追及しています。
同省はまた、ヴィンロン警察に対し、規則の完全な遵守を確保しながら、事件の不適切な処理に関与した職員を速やかに調査し、適切な措置を取るよう指示しました。