ホーチミン市動物園、引退を控えた祖父トラの赤ちゃんの誕生日を祝う

2025-05-12

賑やかなホーチミン市の中心部で、ベンガルトラのつがいが日曜日、決して普通ではないお祝いで2歳の誕生日を迎えました。

2歳のベンガルトラ、ビン（後ろに立っている）とドゥオンが、2025年5月11日、ホーチミン市のサイゴン動植物園で行われた誕生日のお祝いで、楽しく遊んでいます。写真：チャウ・トゥアン / トゥオイ・チェー

2023年に生まれ、サイゴン動植物園で育ったトラの兄弟、ビンとドゥオンは、飼育場の賑やかな朝の集まりのスターで、動物園の飼育員、動物愛好家、そして好奇心旺盛な訪問者を魅了していました。

このイベントは誕生日パーティーであると同時に、テイという名の愛すべき年老いたトラへの送別会でもありました。

動物園によれば、ビンとドゥオンは健康な若い雄であるだけでなく、ユニークな性格も示しているそうです。

2025年5月11日、ホーチミン市のサイゴン動植物園にいる2歳のベンガルトラ、ビンとドゥオン。写真：チャウ・トゥアン / トゥオイ・チェー

2頭のうちより警戒心の強いドゥオンは、より黒い毛皮をまとっており、警戒しながらも好奇心を持って囲いの中を巡回している姿がよく見られます。

対照的に、ビンは色が薄く、はるかに遊び好きです。二本足で立ち、前足を上げて回転する習性から、「バレエダンサー」というニックネームが付けられています。

虎の二人は水と雨に対して深い愛情を共有しています。

動物園の飼育員によると、土砂降りが激しくなるほど兄弟は興奮し、初めて雨を知った子供のように、水しぶきを上げたり、飛びかかったり、ガラスの壁に向かって跳びはねたりするという。

筋肉が発達し、本能も発達して急速に成長しているにもかかわらず、ビンとドゥオンは愛らしく遊び好きで、食後に寄り添って昼寝をすることが多い。

子から成体への移行期において、彼らの絆はさらに深まります。

2025年5月11日、ホーチミン市のサイゴン動植物園にいる15歳のベンガルトラ、テイ。写真：チャウ・トゥアン / トゥオイ・チェー

心温まる出来事としては、数年前にビンズオン省の劣悪な環境から救出された15歳のベンガルトラである彼らの祖父テイも祝賀会に出席していたことです。

到着時は衰弱していたものの、テイはその後動物園の保護下で回復し、今では穏やかな態度と厳格な日課、特に毎日プールに浸かることで知られています。

テイは近所の人たちと特に社交的というわけではないが、孫たちには優しく、まるで静かに見守っているかのように、彼らの囲いの近くに寝そべっていることが多いという。

2025年5月11日、ホーチミン市のサイゴン動植物園で、子どもたちが2歳のベンガルトラ、ビンとズオンの肖像画を描いています。写真：チャウ・トゥアン / トゥオイ・チェー

長年彼らの世話をし、「養父」と呼ばれているグエン・ヴァン・フンさんによると、ビン君とドゥオン君が成人するにつれ、テイ君は引退の準備をしているとのことだ。

この高齢のトラは、間もなくクチ地区に新しく建設された囲い地に移される予定です。動物園の職員は、日陰のある遊び場や、より広い移動スペースを備えた、動物のための「五つ星リゾート」と呼んでいます。

2025年5月11日、ホーチミン市のサイゴン動植物園で、2歳のベンガルトラ、ビンとズオンの誕生日を祝う人々が集まった。写真：チャウ・トゥアン / トゥオイ・チェー

「今日の祝賀行事はビンさんとズオンさんだけのためのものではありません。静かな強さで新しい世代を育ててきたテイさんを称える私たちの方法でもありました」とサイゴン動植物園のフイン・トゥー・タオ会長は語りました。

都市開発によって野生の空間が縮小している世界で、サイゴン動物園のベンガルトラの繁殖と飼育の取り組みは、科学、忍耐、そして世代を超えた動物たちの永続的なつながりという、より広い物語を垣間見せてくれます。

2025年5月11日、ホーチミン市のサイゴン動植物園で、2歳のベンガルトラ、ビンとズオンの肖像画とともに写真を撮る女性。写真：チャウ・トゥアン / トゥオイ・チェー