![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 3分で読めます ) |
フランス大統領夫妻がハノイのホアンキエム湖を散策
2025-05-26
![]() GPT |
2025年5月25日、フランスのマクロン大統領とブリジットはハノイのホアンキエム湖周辺を散策し、地元の人々に挨拶をしながらこの地域の豊かな文化を探求しました。彼らはフック橋と玉山祠を訪れ、ベトナムの伝説について学びました。夜は午後11時を過ぎて終了し、マクロン大統領のベトナムとの関係強化へのコミットメントが強調されました。 |
フランスのエマニュエル・マクロン大統領とブリジット・マクロン夫人は日曜の夜、雨が降り注ぐ涼しいハノイの空気の中、象徴的なホアンキエム湖の周りを静かに散歩し、地元住民や観光客から注目と温かい挨拶を浴びた。

© news.tuoitre.vn
2025年5月25日、ハノイのホアンキエム湖畔を散歩するフランスのエマニュエル・マクロン大統領夫妻。写真:グエン・カーン/トゥオイ・チェー
この散歩はフランスの指導者とその妻がハノイに到着した直後に行われた。
フランス大統領夫妻はホテルを出発し、ベトナムの首都中心部の人気スポットである湖周辺の通りを散策しました。
多くの地元住民が週末に集まるリータイトー花園を通り過ぎると、数人のベトナム住民がフランス大統領に気づき、挨拶を呼びかけ、フランス大統領は手を振って元気に応えました。
ホアンキエム湖に到着すると、フランスの指導者とその配偶者は湖畔を散歩し、1,000年の歴史と豊かで優雅な文化を持つハノイの雰囲気に浸りました。
フランス人観光客の中には、自国の大統領がハノイに現れたことに驚いた人もいました。

© news.tuoitre.vn
フランスの指導者がベトナム国民に元気よく手を振る。写真:グエン・カーン/トゥオイ・チェ
夕方の散歩を続け、彼らはハノイの旅行者にとって必見の名所である象徴的なユック橋と玉山祠を訪れました。
寺院でマクロン大統領は、ベトナムの伝説であるレ・タイ・ト王や剣を返す亀の物語など、寺院の歴史について紹介されました。
彼はまた、ベトナムの伝統に深く根ざした伝説の物語の象徴であるホアンキエム亀の保存標本も視察しました。
寺院を後にしたフランス大統領夫妻は湖岸沿いの散歩を再開しました。
マクロン大統領は夜を通して周囲の建築物を鑑賞し、時折フランス建築の特徴を持つ建物について質問する姿が見られた。
散歩は日曜午後11時過ぎに終了し、マクロン大統領のベトナム訪問初日を締めくくった。
同日早朝、長距離飛行を終えたにもかかわらず、フランス首相が現地の文化を直接体験する時間を過ごすことを決断したことは、ベトナムの豊かな伝統に対する彼の尊敬と感謝の気持ちを強調するものとなりました。

© news.tuoitre.vn

© news.tuoitre.vn
フランス首相がハノイのリータイトー花園を散策。写真:グエン・カーン/トゥオイ・チェー

© news.tuoitre.vn
マクロン仏大統領がベトナム到着直後にハノイ市内を歩いたことは、ベトナム文化への敬意を示すだけでなく、ベトナムが平和で安定し、安全な国であることの証でもあります。写真:グエン・カーン/トゥオイ・チェ
この3日間の訪問は、マクロン大統領が2017年に就任して以来、この東南アジアの国を訪問する初めての機会となります。
ハノイ到着後、同大統領は防衛、イノベーション、エネルギー転換、文化交流などの重要分野で二国間関係を強化する意向を強調しました。
同氏は、今世紀最大の課題は、活発な貿易、革新、技術進歩の中心地であるインド太平洋地域のパートナーとの協力を通じてのみ解決できると強調しました。
「だからこそフランスは、地域、企業、そして我々の共通の未来に利益をもたらす具体的なプロジェクトを通じてパートナーと積極的に協力しているのです」と大統領は断言しました。

© news.tuoitre.vn
フランスのマクロン大統領がハノイの玉山祠を訪問。写真: グエン・カーン/トゥオイ・チェー

© news.tuoitre.vn

© news.tuoitre.vn
フランスのマクロン大統領が象徴的なユック橋を渡る。写真:グエン・カーン/トゥオイ・チェー

© news.tuoitre.vn
マクロン仏大統領一行は玉山祠を後にし、ホアンキエム湖周辺を散策した後、ハノイのホテルに戻った。写真:グエン・カーン/トゥオイ・チェー