ベトナム議会、合併を承認、市・省を34に削減

2025-06-12

ベトナムの立法機関である国会は省レベルの行政単位の再編に関する決議を可決し、省と市の数を63から34に削減しました。

ベトナム共産党のト・ラム書記長（左、最前列）と他の代表団は、2025年6月12日、ハノイで行われた国会第9回会議に出席し、省と市の数を63から34に削減する決議を可決しました。写真：Gia Han / Tuoi Tre

この決議はハノイで開催中の第9回国会で木曜日に承認され、出席議員465人のうち461人が賛成し、同日発効しました。

合併計画では、52の省と市が23の新しい行政単位に統合され、残りの11の地域は変更されないままとなる。

この合併により、28の省と6つの中央直轄市(ハノイ、ハイフォン、フエ、ダナン、ホーチミン市、カントー)を含む34の省レベルの単位が誕生します。

影響を受けていない11の省および市は、カオバン、ディエンビエン、ハティン、ライチャウ、ランソン、ゲアン、クアンニン、タインホア、ソンラ、ハノイ、フエです。

この決議は、新たに設立された省および市の地方行政が7月1日に業務を開始できるよう、すべての管轄機関が早急に準備を行うことを義務付けています。

当面は、新しい自治体が引き継ぐまで、既存の地方自治体が存続することになります。

この決議では、公務員と公務員13万人とコミューンレベルのパートタイム労働者12万人を含む約25万人の労働力削減も予測されており、2026年から2030年にかけて190兆ドン（73億米ドル）を超える節約が見込まれるとベトナム通信社は報じています。

すべての省は、6月30日までに省および市レベルの新たな行政境界を発表し、党と地方行政の両方の指導機構を確立する予定です。

この決議では、政府が行政地図上と現地の両方で自然地域を正確に定義し、境界を定める責任を負うと規定されています。

これに先立ち、4月12日には、第13期党中央委員会第11回全体会議で政治局決議第60/NQTW号が可決され、省の組織を63から34に簡素化する政府の計画が承認されました。

旧52省直轄市が合併して新たに発足した23の地方自治体は以下のとおりです。

いいえ。

合併後に形成された新しい省/市

旧所在地

トゥエンクアン

ハザン、トゥエンクアン

ラオカイ

イェンバイ、ラオカイ

タイ・グエン

バックカン、タイグエン

プー・トー

ヴィンフック、ホアビン、フート

バクニン

バクザン省、バクニン省

フン・イエン

タイビン、フンイエン

ハイフォン

ハイズオン、ハイフォン

ニンビン

ハナム、ナムディン、ニンビン

クアンチ

クアンビン省、クアンチ省

10

ダナン

クアンナム省、ダナン

11

クアンガイ

コントゥム、クアンガイ

12

ジアライ

ビンディン省、ジャライ省

13

カインホア

ニントゥアン、カインホア

14

ラムドン

ダクノン、ビントゥアン、ラムドン

15

ダクラク

ダクラク、フーイエン

16

ホーチミン市

バリア・ブンタウ、ビンズオン、ホーチミン市

17

ドンナイ

ビン・フオック、ドンナイ省

18

タイニン省

ロンアン、タイニン

19

カントー

ソクチャン、ハウザン、カントー

20

ヴィンロン

ベンチェ、チャヴィン、ヴィンロン

21

ドンタップ

ティエンザン省、ドンタップ

22

カマウ

バクリウ、カマウ

23

アンザン

キエンザン、アンザン