ハノイの公園が荒廃

2025-07-12

ハノイの主要な公共公園は、数十年にわたる計画と公共投資にもかかわらず、インフラの崩壊、廃墟となった建物、無許可の建築などにより、深刻な荒廃状態に陥っています。

2025年7月10日、ベトナムのハノイにあるトゥオイ・チェ・トゥー・ド（首都青年公園）の航空写真。最近ヴォ・ティ・サウ公園と改名されました。写真：トゥオイ・チェ

かつてトゥオイ・チェ・トゥー・ド（首都青年公園）として知られていたヴォー・ティ・サウ公園は、最近の行政再編により解体された旧ハイバチュン地区の一部であるハイバチュン区の26ヘクタール以上に広がっています。

ハノイ人民評議会は木曜日、当初は青少年・スポーツセンターとして計画されていたこの公園を革命の英雄ヴォー・ティ・サウにちなんで正式に改名する決議を承認しました。

2025年7月10日、ベトナムのハノイで、ヴォー・ティ・サウ公園の損傷した建造物は部分的に撤去されたものの、修復工事が長引く中、未だに修復されていない。写真：トゥオイ・チェー

しかし、トゥオイ・チェ（青年）新聞の記者は、公園の大部分が目に見えて劣化していると観察しました。

敷地内には壊れたタイル、損傷した座席、朽ちかけた補助構造物が並び、いくつかの住宅棟は放置されたままで見苦しい状態となっています。

このような状況にもかかわらず、公園はジョギングをする人やスポーツをする人で混雑しています。

この公園の再開発は2000年に初めて承認されたが、土地の整地問題が未解決のため、プロジェクトは20年以上停滞していました。

2002年に市の予算から総額2,828億ベトナムドン（1,080万米ドル）の投資が承認されました。

ハノイ青年投資サービス会社がプロジェクトの投資家に指名されました。

2025年7月10日、ベトナムのハノイにあるヴォ・ティ・サウ公園内に、使われずに何年も放置された2棟の廃墟が佇んでいます。写真：トゥオイ・チェー

2020年にハノイ監察当局が実施した検査では、広範囲にわたる違反が見つかった。

当局は、開発業者が法的に土地の権利を得る前に、ウォーターパーク、水上建築物、テニススタジアムの建設を許可していました。

2025年7月10日、ベトナム、ハノイ、ヴォー・ティ・サウ公園内の歩道のタイルが剥がれ、長期にわたる劣化の兆候が見られます。写真：トゥオイ・チェー

駐車場やその他13の施設を含むいくつかの建造物が市の都市計画規制に違反して建設されました。

報告書ではまた、建設局と当時のハイバチュン区行政の両方が、無許可の開発に介入したり阻止したりしなかったことも明らかにした。

2025年7月10日、ベトナムのハノイにあるヴォ・ティ・サウ公園で、壊れたコンクリートのベンチの隣に座る2人の高齢者。写真：トゥオイ・チェー

2021年、ハノイ市政府は検査結果に対応し勧告を実施するための特別タスクフォースを結成したが、公園の大部分は未完成のまま、あるいは不適切に利用されたままとなっています。

この公園はもともと1991年に設立され、首都の若者の文化とレクリエーションの中心地となるというビジョンを掲げ、ホーチミン共産青年同盟ハノイ支部の管理下に置かれました。

2025年7月10日、ハノイのヴォ・ティ・サウ公園で自転車に乗る子供たち。インフラの老朽化にもかかわらず、この公園は地元住民に人気を保っています。写真：トゥオイ・チェ