![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 1分で読めます ) |
ベトナム中北部で沈没した観光船から34人全員が救出された
2025-07-20
![]() GPT |
2025年7月19日、ハティン省のティエンカム沖で34人を乗せた観光船が豪雨と強い波の影響で転覆しました。乗っていた30人の観光客と4人の乗組員は、地元の当局や漁師たちの数時間にわたる努力の結果、全員が救助されました。この救助活動は日曜日の午前0時30分頃に終了しました。 |
ベトナム中北部ハティン省ティエンカム沖で、イカ釣りに出かけていた34人を乗せた観光船が土曜の夕方、突然波にさらわれ転覆したが、何時間にもわたる救助活動の後、乗船者全員が無事に陸に引き上げられた。

© news.tuoitre.vn
2025年7月19日、ベトナム中北部ハティン省沖で転覆した観光船の犠牲者を救助するため、救助隊が緊急救助活動を行っています。写真:HA
ティエンカム国境警備隊署の政治担当官、ファン・スアン・ルアン中佐は日曜朝、トゥオイ・チェ(青年)紙に対し、部隊はティエンカム町当局や地元の漁師らと連携し、沈没船から乗員・乗客34人全員を無事に救出したと語りました。
土曜日の午後7時20分頃、ティエンカム沿岸地域を激しい雨と強風が襲い、多くの船が避難所に戻ることができませんでした。
グエン・チョン・ホアン氏が所有する観光船は岸に戻る途中、ティエン・カム海岸から約0.5海里離れたボック島付近で大波に襲われ転覆しました。
事故当時、船にはイカ釣りツアーに参加していた乗組員4人と観光客30人が乗船していました。
船が沈没したとき、乗船者全員が救命胴衣を着用し、救助を待つために海に飛び込んだ。

© news.tuoitre.vn
観光客が無事に上陸しました。写真:HA
ティエンカム国境警備隊署は救難信号を受信するとすぐに救助隊を派遣し、地元当局と連携してその地域の大型漁船を動員して現場に到着させ、救助活動を行った。
救助活動は、大雨、荒れた海、そして夜間に行われたという理由で極めて困難を極めました。
日曜日の午前12時半頃までに、乗客乗員全員が高性能漁船によって無事に上陸しました。