![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
ハロン湾転覆船の犠牲者の家族にホテルが無料の宿泊と食事を提供
2025-07-20
![]() GPT |
土曜日の午後、Vinh Xanh 58観光ボートが49人の乗客と共に転覆しました。T&Yグループのダン・ヴァン・トアン氏は、被害者の家族のために宿泊施設を手配し、パッションホテルが無料で宿泊を提供し、シャトルバスも運行しました。ハロンの22軒のホテルもこの取り組みに参加し、食事や支援を提供しました。トアン氏の施設では、家族や生存者のために毎日240食の食事を提供しました。 |

© e.vnexpress.net
バイチャイのグリーンスイーツホテルの客室。写真提供:グリーンスイーツホテル
ハロン湾のホテルやレストランは、観光船が転覆し35人が死亡、4人が行方不明になった事故を受け、捜索救助活動が続く中、犠牲者の家族に無料の部屋と食事を提供するため宿泊サービスを停止しています。
この事件は土曜日の午後、乗客49人を乗せたヴィンサン58号観光船が突然の雷雨で転覆したときに発生しました。
T&Yグループの共同創業者ダン・ヴァン・トアン氏は、事故のニュースが報じられてからすぐに犠牲者の家族のために宿泊施設の手配を始めたと語りました。
彼がフェイスブックで支援の呼びかけをした後、ハロンの他の多くのホテルも積極的にこの活動に参加しようと連絡を取った。
そのうちの一つ、パッションホテルは、土曜日の夜から犠牲者の遺族に無料の宿泊を提供すると発表しました。また、困窮者のためにハノイからハロンまでの無料シャトルバスも運行しました。
クアンニン省観光振興センターによると、同地域の22軒のホテルが犠牲者の遺族に無料で宿泊を提供する登録を済ませた。多くのホテルが客室を空け、スタッフとボランティアを動員して24時間体制で営業し、無料の食事を提供しました。
ザ・ワン・パレス、グリーン・スイーツ・ホテル、グリーン・レストランを含むトアンの施設はバイチャイ観光地区に位置し、バイチャイ病院から約2キロ、転覆した船が停泊していた港から1.5キロの距離にあり、被災した家族にとってアクセスが便利です。
「ラオカイ省、ゲアン省、ハティン省、バクザン省、バクニン省から家族連れがやって来ました。あるグループは午前3時に到着しました」とトアンさんは振り返った。
トアン氏のホテルは日曜日の正午から、宿泊客のチェックアウトに合わせて客室の準備を始めました。彼のレストランは、犠牲者の家族とバイチャイ病院で治療を受けている負傷者のために料理を提供しており、朝食、昼食、夕食を合わせて1日約240食を提供しています。
「ニュースを聞いて、本当にショックを受けました」とトアンさんは語りました。「私の家族はホテルとレストランのチェーンを経営しており、この悲痛な時期に、犠牲者とそのご家族の負担を軽減できるよう、寄り添いたいと思っています。」