![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
ベトナムのハロン湾で転覆した観光船から息子を救う父親の最後の愛
2025-07-21
![]() GPT |
ベトナムのハロン湾で土曜日に発生した悲劇的な事故により、49人が乗っていた観光ボートから少なくとも35人の命が奪われました。混乱の中、10歳のH.N.M.君は、父親によって救われました。父親は彼にライフジャケットを着せた後、上昇する水に飲まれてしまいました。日曜日の朝時点で、10人が救助され、4人が行方不明のままとなっています。 |
ベトナム北部クアンニン省ハロン湾の海上で土曜日の午後に起きた悲劇的な事故で、観光船に乗っていた少なくとも35人が死亡したが、息子を救うために父親が行った最後の行動の物語が国民の心を打った。

© news.tuoitre.vn
ベトナム北部クアンニン省ハロン湾で、転覆した観光船から10歳のNM君が救出されました。救助隊に発見される前に、父親はNM君にライフジャケットを着せ、安全を祈って上のデッキまで押し上げた。写真:クアンニン省公安局
49人を乗せた観光船は土曜日の午後2時頃、ハロン湾を航行中に転覆しました。
転覆は突然の雷雨と強風のため、本土から約3海里の地点で発生しました。
この悲劇的な事故の前に、船舶はGPS信号を失っていました。
国境警備隊と救助隊は、捜索救助活動のために数十隻の船とともにすぐに現場に動員されました。
日曜午前10時の時点で、救助隊は10人を救助し、35人の遺体を収容したが、この致命的な事件の後、依然として4人が行方不明となっています。
ハノイのホアンマイ区に住む10歳のHNM君は、船が転覆した後、4人家族の中で唯一の生存者となりました。
地元メディアの報道によると、少年は同日夜遅くに捜索救助隊によって転覆した船から救出され、生存していたもののショック状態にあり、身体的には安定していたものの精神的には打ちのめされていたという。
家族や救助隊員によると、Thと名乗る父親は、息子の生存を確かめるために最後の瞬間まで戦ったという。
船が傾き始め、大混乱が起こったとき、Th. さんは息子にライフジャケットを着せ、安全を確保しようと高いデッキまで押し上げることに成功しました。
疲れ果て、上昇する水に圧倒され、彼は自分自身を救うことができなかった。
日曜の夕方まで、救助隊はThさんを含む行方不明者の捜索活動を強化していたが、Mさんの母親と3歳の妹は遺体で発見されました。
ダン・トリ紙によると、家族の親戚であるチャンさんは、日曜日の朝、知らせを期待してバイチャイ病院を訪れた。
緊急治療室でMさんを見たとき、彼女は感動で胸がいっぱいになりました。
少年は、悲劇の全容をまだ知らなかったが、愛する人たちが生き残っているという希望にしがみついていました。
「少年は私にこう言いました。『僕がやっとこれに耐えられたのなら、下の子たちはどうやって生き延びられただろう?みんな死んでしまったはずだ』」とトランさんは当時を振り返った。
「彼は両親と妹のことを尋ね続けました。
「私は彼に真実を話すことができませんでした。
「子供に、彼の世界は全部なくなってしまったとどう伝えればいいのか?」
Mさんは、押し込まれた小屋が完全に浸水していなかったため、救助隊が到着するまで呼吸を続けることができ、生き延びた。