![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 4分で読めます ) |
タンホア省は深刻な増水に見舞われ、ゲアン省は鉄砲水に見舞われた。
2025-07-22
![]() GPT |
台風ウィファは7月22日からタインホアで大雨を引き起こし、数百の住宅地が深く浸水し、多くの場所で水位が1メートル近くまで上昇しました。ホアクイ村では100世帯以上が孤立しています。ゲアンでも土砂崩れが報告されており、1人が負傷し、74羽の家禽が死亡しました。雨量は100~300mmと予測されており、浸水や土砂崩れの危険性が高いです。 |
嵐「ウィファ」の影響で、タインホア省の多くの地域が長時間にわたる大雨に見舞われ、数百の住宅地で深刻な増水が発生し、ゲアン省の山岳地帯では鉄砲水や土砂崩れが発生しました。
タインホア省は、台風「ウィファ」の目ではなかったものの、数時間にわたって降り続いた豪雨に広範囲で被害を受けました。7月22日午後、同省ではデルタ地帯の低地や沿岸部にある数百の住宅地が深刻な浸水被害に遭いました。
具体的には、ヴァンロック郡タンロック集落の数千世帯が密集する住宅街が、今日の午後、腰の高さまで、場所によっては1メートル近くまで水に浸かった。「昨夜からの土砂降りの雨で水位が目に見えて上昇し、家の中の家具も持ち上げられる前に浸水してしまった」と、67歳のグエン・ティ・レさんは語りました。

© vnexpress.net
上流からの水が流れ込み、マー川、チュー川、ブオイ川などの下流域の水位が急上昇しています。沿岸部や農村地域だけでなく、ハクタン区、ハムロン区、ドンソン区といったタンホア区中心部の多くの住宅地も深刻な浸水に見舞われ、人々の生活や移動が困難になっています。
ナメオ、プニ、ムオンリー、タムチュンなどの山岳地帯や国境地帯では、当局が土砂崩れや鉄砲水のリスクがある地域に住む数千人を安全な場所に避難させました。国境警備隊は、増水の影響が少ない地域で人々が避難できるよう仮設テントを設置しました。
ホア・クイ村では、道路が1メートル以上冠水し、車両の通行が不可能になったため、マイ村の100世帯以上が孤立しました。地元当局は、水が引くまでの間、物資の供給と住民の一時的な生活安定を支援するため、各部署と連携した支援活動を行った。

© vnexpress.net
タインホア省の統計によると、沿岸部および河口地域には約20の町・区があり、約4万1000世帯、16万9000人以上が暴風雨や大増水の際に避難を必要としています。地方当局は計画を策定し、緊急事態に備えて住民を避難させる準備を整えています。
嵐の進路ではなかったものの、ゲアン省の一部の地域では大雨により土砂崩れや鉄砲水が発生しました。
ノンマイ村(国境地域、旧トゥオンドゥオン郡)の党委員会書記、マック・ヴァン・グエン氏は、増水は午前11時から発生し、約3時間続き、ノンマイ村の川に架かる多くの橋が流されたと述べました。村の警察本部は50センチ以上の深さまで浸水し、地域を通る国道16号線は4~5箇所で遮断され、少なくとも4つの村が孤立しました。
「政府は機能部隊と連携し、ニョンマイ村、カン村、フオイトゥ村、ラ村などの孤立した村落に接近しました。今のところ人的被害は確認されていないが、道路は損壊し、多くの作物が倒壊した」とグエン氏は述べました。

© vnexpress.net
これは、定期的に異常気象に見舞われるものの、予防や救助の設備が不足しているノンマイにおける過去2か月間の2度目の増水です。
鉄砲水は、丘陵地帯、山岳地帯、谷間などの急峻な地形で発生することが多い。この危険な現象は、植生の被覆率が低く、表土の安定性が低い地域でも発生します。
イエンホア村(旧トゥオンドゥオン郡)では、昨夜からの降り続く雨により、ソップコック村とタット村へ続く幹線道路が浸食され、深刻な被害を受けました。ソップコック放水路橋は1メートル近くまで浸水し、車両の通行が不可能となりました。
イエンホア村のダウ・ドゥック・チュエン村長は、大雨と増水により、ソップコック村とタット村の約200世帯が孤立していると述べました。土砂崩れの危険性が高い山間部に住む世帯の一部は、当局によって安全な場所に避難させられた。

© vnexpress.net
国道16号線、トリレーコミューン(旧クエフォン郡)を通過する区間では、今朝早くから路面に10メートルを超える亀裂が多数発生し、陥没の危険性が高まっています。この区間を通行する車両は多くの困難に直面しました。また、沿道では小規模な土砂崩れが多数発生し、斜面から土砂や岩石が路面に流出し、局地的な渋滞を引き起こしています。
ゲアン省の自然災害防止、捜索救助、民間防衛運営委員会は、今日の午後の時点で、当局が、嵐ウィパの影響によりケン・ドゥコミューンで負傷者1名、死亡者74名、家禽の流失、低圧電柱16本の破損、約200立方メートルの岩や土砂の道路への流出を記録したと発表しました。
ゲアン省当局は、突発的な増水、地滑り、局地的な増水の危険を防ぐため、ノンマイ、ヒューキエム、タムタイの各コミューン(旧トゥオンドゥオン県)の121世帯414人を安全な避難所に避難させました。
国立水文気象予報センターによると、嵐の中心はフンイエン省とニンビン省の両省本土に位置し、中心付近の最大風速は本日午前11時に時速74キロメートル(レベル8)に達し、突風はレベル10に達しました。嵐は時速10~15キロメートルの速度で西南西方向に移動を続けています。今夜、嵐はタンホア地域に南下し、その後ラオス北部で低気圧に弱まると予想されます。
明日にかけて、北部デルタ南部、タンホア省、ゲアン省を中心に大雨が降り、平均降水量は100~200mm、場所によっては300mmを超える見込みです。北部の残りの地域とハティン省では、20~50mm、場所によっては100mmを超える降雨が予想されます。気象庁は、3時間以内に150mmを超える激しい雨が降る恐れがあり、多くの地域で増水、鉄砲水、土砂崩れの危険があると警告しています。
レ・ホアン - ドゥック・フン