![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 3分で読めます ) |
BSRが緊急対応訓練を実施:あらゆる危険な状況に備える
2025-07-31
![]() GPT |
Dung Quất港(クアンガイ)での演習は、製品出荷の近くに漂流する不審船の状況を模擬したものです。約3トンのDO油が海に流出し、5㎡の火災を引き起こしました。各部隊は迅速に対応し、安全を確保しました。BSRは、事故対応能力の向上と環境保護に努めることを約束しています。 |
ビンソン石油精製・石油化学株式会社(BSR)は、系統立ったプロセスと非常に実践的なシナリオに基づいて、草の根レベルの緊急対応訓練を組織しました。
この訓練は、ズンクアット製油所(クアンガイ省)の製品輸出港で実施されました。この年次活動は、操業の安全を確保し、海洋環境を保護し、主要港湾エリアで発生する可能性のある潜在的なリスクに対する最高レベルの準備態勢を維持するための戦略の一環です。

© thanhnien.vn
港湾付近を漂う奇妙な船 ― 演習の模擬状況
複雑で現実的なシナリオ
今年の演習は、BSR が複雑な仮説シナリオに基づいて構築したものです。見知らぬ船が突然港湾区域から約1km 離れた地点に漂流し、製品輸出ターミナル1および2に接近する兆候を示していました。ターミナル2では、30,000トンの船舶による DO 石油輸出活動が行われていました。
船舶と港湾システム間のバルブの開閉作業における不注意と連携不足により、パイプラインシステムのフランジの一部に亀裂が生じ、約3トンの重質油(DO)が甲板上および海上に流出しました。部隊が緊急に油流出対策を講じていたまさにその時、静電気蓄積現象により船首部で局部火災が発生し、約5平方メートルの焼損面積に達しました。

© thanhnien.vn
当局は石油流出を抑制するためにオイルフェンスを展開する調整を行っている
これは、石油流出、爆発、そして身元不明車両との衝突のリスクが常に存在する、高強度の港湾における典型的なシミュレーションシナリオです。BSRのリーダーによると、事故の制御と封じ込めに最も重要な時間である「黄金の5分間」を確保するために、緊急訓練を積極的に計画し、実施することが必須要件です。
この演習には、BSRのチームと装備に加え、クアンガイ海上港湾局、ズンクアット国境警備隊基地、ペトロリメックス水路石油輸送株式会社(PJTACO)も参加しました。
不審な船舶が漂流していることが検知されると、港湾監視システムは直ちに警告信号を発しました。部隊は迅速に派遣され、船舶を危険区域から遮断し、方向転換させ、引き上げました。現場の緊急油流出対応チームは、オイルフェンスと油回収装置を動員し、汚染区域を直ちに隔離しました。
船首で火災が発生した際、専門の消防隊は港に設置された固定式および移動式の消火システムを活用し、迅速に鎮圧しました。事故処理プロセス全体は、適切な手順に従い、同期して、そして完全に安全に実施されました。

© thanhnien.vn
現場の消火システムがデッキ上の模擬火災を消火
人、物、環境の安全を確保する
BSRの代表者は、今回の訓練は現場部隊の即応態勢と、複雑な状況における学際的な連携能力を包括的にテストする機会であったと述べました。バース3と4における油流出状況のシミュレーションは、運用の熟練度と油流出制御計画の有効性を明確に示し、訓練に参加した船舶、物資、そして人員の絶対的な安全が保証されました。
経験検討会議で講演したBSR副総裁のマイ・トゥアン・ダット氏は、「事故対応訓練は法律で義務付けられているが、BSRにとっては、これは国の石油製品サプライチェーンの重要な拠点である港湾システムの安全を維持する責任と実際的な取り組みでもある」と強調しました。
ダット氏はまた、今回の訓練を通じて、部隊は全ての対応計画を見直し、問題点を洗い出し、海上安全、港湾警備、環境保護の分野における地方自治体との連携を強化すると述べました。これは、社会・地域社会への責任を伴う持続可能な開発戦略の一環です。

© thanhnien.vn
BSRのリーダーと関連ユニットがリハーサルを直接監督しました。
持続可能な開発に向けた包括的なリスク管理
BSR は15年を超える事業活動を通じて、常に安全と環境の基準を最優先に考えており、重大な労働災害や重大な環境事故は発生していません。これは、BSR が適用している全体的なリスク管理システムの有効性を実証しています。
BSRによると、今回のような訓練は、同社のブランド評判を維持し、安定した生産を確保し、国家のエネルギー安全保障に積極的に貢献する上で重要な要素です。積極的な対応は、BSRのようなエネルギー企業が確固たる地位を築くだけでなく、長期的に持続的に発展していくための前提条件です。

© thanhnien.vn
ズンクアット石油精製所