![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 4分で読めます ) |
ホーチミン市で米越友好祭
2025-09-07
![]() GPT |
2025年9月6日、アメリカ・ベトナム友好祭が音楽、ダンス、文化交流でホーチミン市を彩り、外交関係30周年を祝いました。トニー・メメルとベトナムのアーティストたちがパフォーマンスを行い、アメリカの公式は両国の強い絆と共有する未来を強調しました。 |
土曜日の午後9時を過ぎ、ホーチミン市サイゴン区のレ・ロイ通りでは、群衆がまだ踊ったりくつろいだりしていました。トニー・メメルと彼のバンドがベトナムの歌手たちと合流し、ソン・トゥンM-TPのヒット曲「Dung Lam Trai Tim Anh Dau」で米越友好フェスティバルのステージを沸かせた。

© news.tuoitre.vn
ホーチミン市人民委員会副委員長のグエン・ロック・ハ氏(左)が、2025年9月6日、ホーチミン市で開催された米越友好祭で、駐ベトナム米国大使のマーク・ナッパー氏と握手しています。写真:ヒュー・ハン/トゥオイ・チェー
この演奏は、トニー・メメルのバンドがベトナム人歌手ムオイ、サービローズ、インパクト・シアター・サイゴン・グループとともに同フェスティバルで行った一連のパフォーマンスの一部であった。
トニー・メメルと彼のバンドは、2025年9月6日、ホーチミン市で開催されたアメリカ・ベトナム友好フェスティバルで、ベトナムの歌手たちとソン・トゥンM-TPのヒット曲「Dung Lam Trai Tim Anh Dau」を披露し、観客は一緒に踊った。動画:ドン・グエン/トゥオイ・チェ・ニュース
「米国領事館と大使館の友人たち、そしてベトナムの素晴らしい人々、素晴らしい夜をありがとう」とトニー・メメルは公演後、自身のフェイスブックに書いました。
「群衆は声を振り絞って歌っていたよ!
「私たちは両国の外交関係樹立30周年を祝うために集まった多くのグループの一つでした。」

© news.tuoitre.vn
トニー・メメル(左)とバンド仲間のアレックスとジョンは、2025年9月6日、ホーチミン市で開催されたアメリカ・ベトナム友好フェスティバルでステージ上で演奏しています。写真:ドン・グエン/トゥオイ・チェ・ニュース
米越友好祭は、両国間の外交関係樹立30周年を記念する一連の行事のハイライトとなる。
このフェスティバルは、6月のダナンでの成功に続き、ホーチミン市、カントー、ハノイでも開催される予定です。
両国の多様な文化を紹介し、調和、和解、協力、そして将来を見据えた関係の精神を強調することを目的としています。
これは、二国間関係の強固な基盤としての国民同士のつながりを強調するとともに、ベトナムと米国の関係を深め、より実質的なものにするための勢いを生み出すものです。
9月9日のホーチミン市フェスティバルは、ベトナム友好団体連合、ベトナム駐在米国外交使節団、ホーチミン市人民委員会の共催で開催されました。
音楽やスポーツの交流から両国の伝統的な民俗競技まで、活気に満ちた魅力的な幅広いアクティビティが一般の人々に提供され、ベトナムとアメリカの文化、料理、二国間関係の成果などを紹介した展示会も開催されました。

© news.tuoitre.vn
2025年9月6日、ホーチミン市で開催された米越友好祭のブースを訪れる人々。写真:Huu Hanh / Tuoi Tre
マーク・ナッパー米国大使は、このフェスティバルが二国間協力と二国間の強い絆の証しとなることを強調しました。
同氏は、ベトナムと米国は文化や教育の交流を通じてより緊密になってきており、共通の利益、目標、価値観に導かれてこの共通の歩みはこれからも続くだろうと述べました。
両国は、紛争の過去を経て、包括的な戦略的パートナーとなり、地域内外の平和、協力、発展のために平等かつ互恵的な関係を築いて協力してきました。
メリッサ・A・ブラウン米国総領事にとって、このフェスティバルは、両国がいかにして学び、協力し、喜びを分かち合う機会を創り出すことができるかを示す鮮明な例となりました。

© news.tuoitre.vn
メリッサ・A・ブラウン米国総領事(右)が、2025年9月6日、ホーチミン市で開催された米越友好祭でホーチミン市の首脳らと挨拶します。写真:ヒュー・ハン/トゥオイ・チェー
彼女は、このようなイベントは政府間のつながりを超えたものであり、より明るい共通の未来に向けた人間的なつながりを反映するものでもあると強調しました。

© news.tuoitre.vn
2025年9月6日、ホーチミン市で開催された米越友好祭で、来場者がベトナムの伝統的な民俗遊びに参加します。写真:Huu Hanh / Tuoi Tre

© news.tuoitre.vn
2025年9月6日の夜、雨にもかかわらずホーチミン市で開催された米越友好祭に多くの来場者が集まった。写真:Huu Hanh / Tuoi Tre

© news.tuoitre.vn