ハノイのドンキンギアトゥック広場が広々として新しくなりました

2025-09-10

ハノイ中心部のドンキン・ギアトゥック広場は、市人民委員会の指導の下で行われた大規模改修プロジェクトの第1段階の完了により、より広く開放的な様相を呈するようになりました。

ハノイのドンキン・ギア・トゥック広場は、第一期改修工事後の新たな姿となりました。写真：ファム・トゥアン / トゥオイ・チェー

この改修は、6月に始まった市の象徴であるハム・カ・マップ（別名サメの顎）ビルの解体工事を受けて行われた。

8月に解体工事が完了した後、ホアンキエム区人民委員会は1.4ヘクタールを超える広場を拡張・改修し、広場に新たな近代的なアイデンティティを与えました。

水曜日の朝にトゥオイ・チェ（若者）新聞が報じたところによると、改修工事の第一段階により、広場はより清潔でアクセスしやすい都市空間に変貌しました。

シャークジョービルの跡地に大型 LED スクリーンが設置され、国のイベント、文化のプロモーション、観光情報などが表示されます。

シャークジョービル跡地に大型LEDスクリーンが設置され、国家行事を映し出しています。写真：ファム・トゥアン／トゥオイ・チェー

ディン・ティエン・ホアン通り沿いでは、作業員たちが防水シートを使って進行中の工事を覆い、内部の改修作業を進めていました。

この通りには、週末に歩行者エリアを拡張するために位置を変更できる「可動フェンス」として配置された石のプランターとベンチも導入されています。

改修後、広場に隣接するディン・ティエン・ホアン通りの大半は歩行者専用となったが、ホアンキエム湖沿いの狭い路地は車両通行可能なままとなっています。

区はディンティエンホアン通りにあった旧駐車場を移転し、道路の舗装をやり直して公共環境をさらに改善しました。

これらの改善により、ドンキン - ギアトゥック広場改修プロジェクトの第1フェーズが完了しました。

古い噴水は元の形で保存されており、周囲には花が植えられています。写真：ファム・トゥアン / トゥオイ・チェー

ホアンキエム区の行政は第2フェーズを開始し、市人民委員会の指示に沿ってインフラのさらなる改善と新機能の統合に重点を置く予定です。

第2フェーズでは、地下空間の開発、広場を囲む最前列の建物の改修、ホアンキエム湖の国家特別遺跡としての地位に合わせた技術インフラのアップグレードが行われます。

さらに、区は、広場の進化する市民的・文化的機能にさらによく対応するために都市アメニティを追加する予定です。

ハノイ市は、ディン・ティエン・ホアン通りに歩行者エリアと車両通行を分離する「可動式バリケード」として花壇を設置しました。写真：ファム・トゥアン / トゥオイ・チェー

ハノイ市はディン・ティエン・ホアン通りの大部分を広場内の歩行者専用道路に指定しています。写真：ファム・トゥアン / トゥオイ・チェー

広場に「移動式バリケード」として設置されたプランター。写真：ファム・トゥアン / トゥオイ・チェー

ハノイのドンキン・ギアトゥック広場を散策する外国人たち。写真: ファム・トゥアン / トゥオイ・チェー

ハノイのドンキン・ギアトゥック広場で写真撮影をする住民たち。写真: ファム・トゥアン / トゥオイ・チェー

ディン・ティエン・ホアン通り沿いの建物（旧シャーク・ジョー・ビルの裏手）にベトナム国旗が掲げられています。建物内では、作業員が改修工事を続けています。写真：ファム・トゥアン / トゥオイ・チェー

ドンキン・ギア・トゥック広場とディン・ティエン・ホアン通りの全面改修後のイメージ図。写真：デザインユニット

ドンキン・ギア・トゥック広場地下空間の想像図。写真：デザインユニット