![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 5分で読めます ) |
ドイツが支援する森林政策
2025-09-13
![]() GPT |
ベトナムの持続可能な森林プロジェクトは、ドイツの資金提供により2025年9月12日に終了しました。このプロジェクトは、木材の合法性保証システム(VNTLAS)を強化しました。予算は430万ユーロ(500万米ドル)で、約1,500人の関係者を訓練し、260種以上の木材を特定するWoodIDを立ち上げました。これにより、木材セクターにおける透明性と持続可能性が促進されました。 |
ベトナムの政府機関、教育機関、組織、企業は、持続可能な森林開発の促進を目的としたドイツ資金によるプロジェクトから恩恵を受けています。

© news.tuoitre.vn
2025年9月12日、ホーチミン市で開催されたフォーラム「ベトナムの持続可能な林業開発のための木材合法性の確保」において、AI搭載の木材識別ツール「WoodID」を発表する代表者たち。写真:Tieu Bac / Tuoi Tre News
このプロジェクトにより、ベトナムと欧省連合の間で締結された森林法の執行、ガバナンス、貿易に関する自主的パートナーシップ協定(VPA/FLEGT)の実施が大きく前進しました。
「ベトナムにおける木材合法性保証制度(VNTLAS)の実施支援」プロジェクトでは、ベトナムの木材合法性保証制度(VNTLAS)を強化し、包括的な能力開発措置を実施し、検証機関に権限を与え、民間企業間のデューデリジェンスを促進し、将来の影響のモニタリングのための包括的なベースラインを確立しました。
ベトナム林業局(VNFOREST)のグエン・フー・ティエン副局長は、金曜日にホーチミン市で開催された「ベトナムの持続可能な林業開発のための木材合法性の確保」と題した2日間のフォーラムの2日目に、4年間の実施を経てプロジェクトが正式に終了し、VNTLASの強化、管理能力の向上、企業の説明責任の促進において重要な成果が達成されたと述べました。

© news.tuoitre.vn
ホーチミン市ドイツ総領事館の副総領事クリストファー・ショル氏が、2025年9月12日に行われたイベントで講演しました。写真:ティエウ・バック/トゥオイ・チェー・ニュース
ホーチミン市ドイツ総領事館副総領事クリストファー・ショル氏は、「このプロジェクトを通じて、関係者との緊密な連携が明確に図られ、80以上のイベントが開催され、約2,500人が直接参加しました。これにより、すべての政府機関、民間セクター、その他のパートナーがベトナムの合法的な木材バリューチェーンに引き続き尽力することが保証された」と述べました。
同氏は、デューデリジェンスと検証に関する38の研修コースに約1,500人の主要な関係者が参加したと述べました。
プロジェクトで開発された3つの標準トレーニング カリキュラムを使用して、約40人の新しいトレーナーが、質の高い学習者中心のトレーニングを提供できる資格を取得しました。
「民間セクターが中心的な役割を果たしています。約400人の社員がデューデリジェンスに関する研修を受けました」と彼は述べ、このプロジェクトの主要なメリットを強調しました。
「技術研究、ワークショップ、トレーニング、現地訪問、検討とテスト、アプローチの改良に満ちた4年間を経て、今日、私たちはこの懸命な努力の成果を評価する機会を得た」と彼は強調しました。
ベトナム税関の代表であるグエン・ティ・クイン・チ氏は、税関業務の強化に役立ったこのプロジェクトのメリットを強調しました。
税関職員向けに数多くの研修コースが企画され、木材の輸出入管理に関する詳細な知識を提供するだけでなく、合法的な木材を識別するツールや、さまざまな国の法的手続きに関するガイダンス文書を税関職員に提供したと彼女は述べました。
このプロジェクトを通じて、税関職員は国際的な経験から貴重な洞察と教訓も得ました。

© news.tuoitre.vn
ホーチミン市手工芸・木材産業協会(HAWA)の代表トラン・トゥアン・アン氏が、木材企業向けの「ベトナムにおけるVPA/FLEGT実施支援」プロジェクトによる成果について説明しています。写真:ティエウ・バック/トゥオイ・チェ・ニュース
「このプロジェクトの価値は、新たな知識やスキルの獲得にとどまらず、私たちの考え方、思考方法、仕事への取り組み方、研修会の編成方法、そして研修生への指導やコミュニケーションの取り方まで変革をもたらしました」と、農業農村開発経営研究所(IMARD)のグエン・ティ・ビック・トゥアン氏は述べました。
同研究所は2021年以降、森林監視員300人のほか、税関職員や林業関連企業の職員数十人を対象に研修を実施してきたと彼女は付け加えました。
このプロジェクトは、ドイツ連邦経済協力開発省(BMZ)の資金提供を受け、農業環境省傘下のドイツ国際協力公社(GIZ)とVNFORESTが共同で、2021年10月から2025年9月まで、430万ユーロ(500万米ドル)の予算で実施しました。
このプロジェクトは過去4年間で、1,000人以上の関係者が参加して意見を提供しながら44回の政策対話とワークショップを実施し、企業向けのデューデリジェンスに関する標準化されたトレーニングパッケージを開発して発行しました。

© news.tuoitre.vn
専門家がAI搭載の木材識別ツール「WoodID」を紹介。写真:Tieu Bac / Tuoi Tre News
このイベントでは、プロジェクトの主な成果として、AI を活用した木材識別ツール「WoodID」が発表されました。
現在までに、WoodID は78,000枚を超える画像のデータベースと8,000回を超えるダウンロードによって、260種類を超える木材種の特定に成功しています。
このツールは現在、税関職員、森林管理官、企業、研究者によって使用されており、木材サプライチェーン管理の透明性と効率性の向上に貢献しています。

© news.tuoitre.vn
2025年9月12日、ホーチミン市で開催されたフォーラム「ベトナムの持続可能な林業開発のための木材合法性の確保」の一環として、代表者たちはAI搭載の木材識別ツール「WoodID」の導入を象徴的にアピールした。写真:Tieu Bac / Tuoi Tre News
「これらの成果は、木材サプライチェーンの管理能力の強化と透明性の向上に貢献するだけでなく、ベトナムが国際的な責任を果たすという強い決意を再確認するものでもある」とティエン氏は述べました。
「これらは、より透明性が高く、持続可能で、責任ある林業セクターへの道を開くと同時に、国内外の市場におけるベトナムの木材製品の評判と競争力を高めるだろう」と彼は付け加えました。
GIZベトナムのカントリーディレクター、ミカエラ・バウル博士は、プロジェクトの成果はベトナムの木材産業の合法性と透明性の向上に役立つだけでなく、森林保護に大きく貢献し、何百万人もの労働者の持続可能な生活を生み出し、世界有数の木材加工・輸出拠点としてのベトナムの地位を再確認するものでもあると述べました。