![]() |
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 3分で読めます ) |
ベトナムとカンボジアの企業を結びつけ、200億ドルの貿易を目標に
2025-09-13
![]() GPT |
2025年9月13日、タンニン市において、ベトナムの工業貿易省とカンボジアの商務省が企業連携会議を開催しました。2024年の二国間貿易額は101億ドルに達し、2030年には200億ドルに達する見込みです。この会議では、両国間の物流、農業、デジタル技術の協力を促進しました。 |
ベトナムとカンボジアの製造、流通、物流企業を結びつける会議がタイニン省で開かれ、多くの新たな協力ソリューションが開拓され、2030年までに二国間の貿易額を200億米ドルにすることを目指しています。
9月13日、ベトナム商工省はタンニン区(タイニン省)でカンボジア商務省、タイニン省人民委員会と連携し、「ベトナムとカンボジアの生産、流通、物流企業の連携」会議を開催しました。

© thanhnien.vn
この会議は両国の企業に多くの協力の機会をもたらします。
商工省のファン・ティ・タン副大臣は、カンボジアはベトナムの貿易において戦略的な位置を占める隣国であり、メコン地域における交通の玄関口および物資の中継地点としての役割を果たしていると強調しました。カンボジア国境は全長1,137キロメートル以上、50の国境ゲート(国際ゲート11ヶ所、主要ゲート11ヶ所、二次ゲート28ヶ所、開放ゲート11ヶ所)を有しており、両国の経済協力促進にとって重要な基盤となっています。
タン氏によると、ベトナムとカンボジアは近年、2019年の国境貿易インフラ整備に関する覚書、2024年の国境貿易協定、2025~2026年の二国間貿易促進協定など、多くの重要な協定に署名しました。「これらの文書は、通関時間の短縮、国境ゲートインフラ、物流、倉庫の整備、そして両国企業の競争力向上に貢献しています」とタン氏は述べました。

© thanhnien.vn
会議に出席したファン・ティ・タン副大臣
商工副大臣によると、ベトナムとカンボジアの貿易額は2024年に101億米ドルに達し、前年比17.5%増となる見込みです。2025年7月には70億米ドルを超え、同時期比16.3%増となります。このうち、ベトナムの輸出額は約32億米ドル、輸入額は約38億米ドルです。ベトナムの輸出は工業製品とエネルギー製品が中心であり、カンボジアからの輸入品は農産物が中心となっています。
タン氏はまた、両国が2030年までに二国間貿易額を200億米ドルに引き上げるという目標を設定していることを強調しました。今後の協力の焦点は、国境貿易インフラ、物流、国境ゲート、国境市場の発展を連携させ、セクター間および地域間の連携を促進し、貿易促進、通関手続き、企業支援を促進することです。特に、ベトナムは農林水産物の輸出促進のため、スマート国境ゲートモデルの導入を推進します。
カンボジア側では、カンボジア商務副大臣のティト・リティポン氏が、ベトナムは現在主要な貿易相手国の一つであり、特に物流、近代農業、加工産業、デジタル技術、金融の分野では協力の余地がまだ大きいと断言しました。

© thanhnien.vn
両国の企業は会議分野における協力の機会を模索しています。
会議における両国の発表では、経済回廊クラスターに基づいた国境貿易の発展、国境ゲートインフラと物流センターへの投資促進、スマート国境ゲートモデル、電子商取引、通関手続きのデジタル化の適用強化といった方向性が明確に示されました。2030年までに二国間貿易額を200億米ドルにするという目標に加え、近代的な国境物流システムの構築により、取引コストを10~15%削減することが期待されます。
この会議は、両国の企業が協力を拡大し、国境を越えたサプライチェーンを結び、6億8000万人を超えるASEAN市場の潜在力を促進し、ベトナムとカンボジアの友好と持続可能な協力の強化に貢献するための重要なフォーラムであるとも考えられています。