日本、ベトナムの増水被害住民に緊急救援物資

2025-10-14

日本政府と国民からの緊急救援物資が月曜日にハノイのノイバイ国際空港に到着し、ベトナム北部の最近の増水で最も大きな被害を受けた地域の一つであるバクニン省に届けられる準備が整った。

2025年10月13日、ハノイのノイバイ国際空港で、日本の緊急援助物資の引渡し式に出席するベトナムと日本の代表者たち。写真：国際協力機構

今回の輸送は、9月と10月にベトナムを襲った一連の深刻な自然災害を受けての初の国際救援物資の輸送となります。

国際協力機構（JICA）によると、ベトナムは過去2か月間にミタグ、ラガサ、ブアロイ、マトモの4つの大きな嵐に見舞われ、さらに広範囲にわたる増水により複数の地域でインフラや農業が壊滅的な被害を受けた。

2025年に東ベトナム海を襲った8番目と9番目の嵐である嵐ミタグとスーパー台風ラガサは、先月初めに北部と中部の省に上陸し、農作物と交通システムに最初の被害をもたらした。

先月末、今年10番目に海域に侵入した台風ブアロイ」が中北部のゲアン省とハティン省を襲い、大きな被害をもたらした。

増水が引く前に、今年11番目にこの海域を襲った嵐マトモが北部各省を襲い、特にバクニン省とタイグエン省では川の水位が過去の記録を超え、深刻な被害をもたらした。

日本はベトナム政府からの緊急要請を受け、JICAを通じて緊急災害援助物資を派遣することを決定しました。

2025年10月13日、ハノイのノイバイ国際空港で、日本の災害支援物資が航空機から降ろされています。写真：国際協力機構

日本災害救援物資には浄水器、毛布、多目的ビニールシート、ジェリカンなどがあり、被災した地域社会の支援と復興を支援するためにJICAの倉庫から調達されました。

同日、ノイバイ国際空港で引渡し式典が行われ、ベトナム農業環境省傘下の災害・堤防管理局が正式に援助を受け取った。

同局は、大規模な増水被害を受けたバクニン省への配給を調整します。

式典で演説したJICAベトナム事務所所長の小林洋介氏は、この難しい時期にベトナムの人々を支援するという日本の決意を改めて表明しました。

「私たちは被災者の方々を一刻も早く支援することを決意しています。この緊急支援が最も脆弱な立場にある人々に届き、彼らの生活が早く安定することを願っています」と彼は述べました。

JICAは、この救援活動は日本とベトナムの強固なパートナーシップと永続的な連帯を反映したものだと強調しました。