ベトナム人口の約3分の1がAFD支援プロジェクトの恩恵

2025-10-23

フランス開発庁（AFD）は過去30年間にわたり、エネルギー、交通、水道、職業訓練、農業などの分野にわたる120のプロジェクトに38億ドル以上を投資し、ベトナム人口の約3分の1の生活の質を向上させたとAFDベトナム局長のジュリアン・セイヤン氏は述べました。

AFDベトナムのジュリアン・セイラン所長が、AFDとベトナム政府の30年間にわたるパートナーシップの軌跡を代表団に紹介します。写真：タン・ヒエップ／トゥオイ・チェー

火曜日、ホーチミン市のフランス総領事館とフランスの政府開発援助政策の実施を担当するAFDは、フランスとベトナムの強力なパートナーシップを強調する主要プロジェクトを紹介する写真展を開いました。

写真はサイゴン区レズアン通り6番地にあるフランス公邸の外壁に展示されています。

ホーチミン市駐在フランス副総領事グレゴリー・ロベール氏は、このイベントはフランスとベトナムの関係にとって歴史的に重要な年に開催され、両国の包括的戦略的パートナーシップにおける重要な節目となったと語りました。

ホーチミン市駐在フランス副総領事グレゴリー・ロベール氏が写真展の開会式でスピーチを行った。写真：タン・ヒエップ／トゥオイ・チェー

「AFDとそのパートナーが実施する影響力のある人道的プロジェクトを通じて、ハイレベルの政治的コミットメントが、地域社会に利益をもたらし、協力を促進し、フランスとベトナムの人々の間の相互理解を深める具体的な行動に変換されます」とロバート氏は述べました。

AFDのセイラン局長は、1990年代には、生産バリューチェーン、製品の品質、消費の改善に重点を置いたプロジェクトが行われ、世帯や企業の生活向上を支援したと指摘しました。

例えば、ハノイでは学生や労働者が「フランスの」地下鉄3号線を安全で時間厳守、そして環境に優しい交通手段として利用していると彼は述べました。

彼はまた、かつては浸食や漁場の減少、気候関連の被害によって壊滅的な被害を受けた沿岸コミュニティーが、沿岸保護インフラと包括的管理プロジェクトを通じて復興を遂げてきたことを指摘しました。

代表団は、ホーチミン市サイゴン区レズアン通りにあるフランス総領事館の壁沿いの写真展を訪れた。写真：タン・ヒエップ／トゥオイ・チェー

セイラン氏は、ベトナムにおけるAFDの使命は、2045年までに同国が持続可能な開発、気候変動への耐性、低炭素経済を実現できるよう支援することだと語りました。

同庁は、サイゴン川の増水防止、フオックホア灌漑システム、カントー市の河岸強化などのプロジェクトで同国を支援してきた。

この展覧会では、AFDとベトナム政府の過去30年間の成果と協力を強調した14枚の写真が展示されています。写真：タン・ヒエップ/トゥオイ・チェ

エネルギー分野では、AFDは500kVプレイク-カウボン送電線に資金を提供し、ホーチミン市と南部各省への電力供給を安定化させました。

現在のプロジェクトは、ダナンとカマウの海岸浸食防止、カントーの増水防止、干ばつの緩和に重点を置いています。

「AFDは常に人々のニーズを満たす持続可能なソリューションを提供してきた」と セイラン氏は語りました。

「フランスとベトナムは、ベトナムの発展に30年間共に貢献してきたことを誇りに思うことができます。」

「AFDの存在はこの30年間、緊密で意義深い協力の歴史を物語っています。

「その精神をこの展覧会に込めました。」